【新唐人2011年4月6日讯】3月13号，是全球连锁希尔顿饭店创始人康拉德•希尔顿（Conrad Hilton）的孙媳妇，电视节目主持人兼演员凯西•希尔顿（Kathy Hilton）52岁生日。晚上，丈夫，希尔顿与海兰房地产公司（Hilton & Hyland）主席理查德•希尔顿（Richard Hilton）、大女儿，话题大王帕丽斯（Paris Hilton）及男友、二女儿，时尚设计师妮琪（Nicky Hilton）及男友等一家人，陪同她一起在美国加州好莱坞的麦德奥（MADEO）餐厅，庆祝生日。
著名的希尔顿一家庆祝生日，惊动了广大媒体。酒足饭饱后，一家人满面红光的从麦德奥餐厅走出来，陆续在媒体面前亮相。
父亲理查德一身灰色西装，陪伴着头发染成金黄色的寿星娇妻凯西一同亮相，之后是一向较为低调的二女儿妮琪，和男友大卫•卡森伯格（David Katzenberg），他是著名的梦工厂（DreamWorks）首席执行官杰夫瑞•卡森伯格（Jeffrey Katzenberg）的儿子，最后出来的是大女儿帕丽斯和男友塞•维茨（Cy Waits），拉斯维加斯XS夜总会（XS Nightclub）和翠斯特夜总会（Tryst Nightclub）的共同拥有人。
理查德和凯西的儿子，21岁的巴伦•希尔顿二世（Barron Hilton II）和17岁的康拉德•希尔顿三世（Conrad Hughes Hilton III），一如既往的没有出现在媒体面前。
现年55岁的父亲理查德，作为希尔顿连锁酒店的创始人康拉德的孙子，希尔顿连锁酒店前主席巴伦（Barron Hilton）的第6个孩子，是希尔顿与海兰房地产公司的合伙人兼主席，在美国很多角落都拥有房产，身家保守估计为3亿美元。
52岁的母亲凯西，从9岁就开始了演员的生涯，直到15岁。那一年，她遇到了理查德，并在5年后结婚。 2002年，她亮相QTV有线电视，做电视导购员，2005年开始主持真人秀。 2008年她在一部剧里客串了一下自己。值得一提的是，凯西的同母兄妹中，金•理查兹（Kim Richards）和凯尔•理查兹（Kyle Richards）是知名演员。
理查德和凯西的婚姻生活，跟父辈一样，追求早婚早育，多子多福，相濡以沫，白头到老。然而他们的女儿，却非常不同。
现年30岁的帕丽斯，从小跟随父母住在不同酒店，高中没毕业。从2001年开始做模特，曾为盖斯（GUESS）、迪奥（Christian Dior）、汤米（Tommy Hilfiger）等国际知名品牌走秀。
2003年，帕丽斯把自己的事业拓宽到演艺界，开始拍电视剧，并获得好评。不过，她2005年在电影《恐怖蜡像馆》中客串的角色，让她捧回金酸梅奖。2006年她发行了第一张专辑，2008年再捧回3个金酸梅奖，是历史上获得金酸梅奖最多的女演员之一。
自从2003年开始，帕丽斯负面消息不断，这让她入狱多次，也被爷爷形容为让自己尴尬。
相比之下，现年27岁的二女儿妮琪非常低调，几乎没有什么负面消息。妮琪和帕丽斯一起长大，2004年，开创了第一个服装品牌，同时为一家日本公司设计手袋。2007年，她创立了第二个服装品牌。
2005年，妮琪开始做模特，并担任一个澳大利亚品牌的时尚代言人。2006年，她跟别人合伙，创建了两家酒店。
新唐人记者任浩、谢归农综合报导。
