福岛核电厂 抽除积水作业碰壁

【新唐人2011年3月28日讯】(中央社东京28日综合外电报导)日本媒体报导,福岛第一核电厂2、3号机的地下室高辐射污水移除作业,今天碰到瓶颈。

“每日新闻”报导,2、3号机的冷凝器处于满水位,必须先移除里头的水,才能将积水清除。由于地下室积水缘故,目前电源修复作业处于停工状态。

至于1号机冷凝器则有充裕空间,25日已开始排水,昨天从1台机器增加到3台,加快作业速度。

2、3号机冷凝器满水位的原因,东京电力公司表示是因为“反应炉突然停止,排水的抽水器断电”的缘故。

东电先前表示,5号机的外接、非紧急电源已经恢复,重新进行核废料池的冷却作业。6号机的紧急电源和冷却功能也已恢复。

此外,日本原子能安全保安院今天在距离福岛第一核电厂5、6号机约30公尺处,测到法定标准1150倍的放射性元素碘131。

距离核电厂数百公尺的海域,昨天测出放射性碘上升至正常水准的1850倍,比26日的1250倍升高,但官员排除这会对海洋生物或海鲜安全带来立即威胁。

核电厂周遭海域辐射碘浓度上升的同时,日本东北外海今天上午发生规模6.5浅层地震,促使当局一度发布海啸警报,所幸是虚惊一场,随后解除警报,幸未再次酿灾。

东电闹出数据判读搞乌龙,于今天凌晨宣布福岛核电厂2号机地下室积水,检测出浓度为正常运转反应炉冷却水1000万倍的放射性物质,其实是搞错放射性物质种类,实际是约10万倍。

东电副社长武藤荣在记者会上表示,“碘134浓度达29亿贝克的数据有误”,并对查核数据疏失致歉。

报导称,东电将针对1号到4号机的涡轮机厂房积水的辐射检测结果,悉数重新验证。

官房长官枝野幸男今天说,数据判读错误,令人“无法接受”。

“每日新闻”也爆料,66岁的东电社长清水正孝(Masataka Shimizu)16日病倒,从东电和政府成立的统合对策本部告假1星期。“共同社”报导,清水现在已经康复,回到工作岗位。

清水正孝自从13日参加记者会后,就没有公开现身,引发日媒指责他不负责任的声浪。

“每日新闻”同时报导,日本天皇夫妇灾后将首次造访避难所,30日前往位于东京都内的1处避难所,进行约约1小时探访。

东京都政府目前开设3处避难所,收容来自岩手、宫城和福岛等地灾民共约580人。若加上各区避难所,东京共有16处避难所,收容约1000人。(译者:中央社戴雅真)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!