【新唐人2011年3月25日讯】（中央社曼谷/仰光24日综合外电报导）警方与目击者说，规模6.8的强烈地震今天震撼了缅甸与泰国北部边界地区，造成1名泰国妇人丧生。
美国地质调查所（U.S. Geological Survey）稍早通报，缅甸东北部发生了2次规模7.0的强烈地震，后来将地震规模下修为6.8。地震没有引发海啸。
警方说，在泰国最北部的美塞镇（Mae Sai），一名53岁妇人因住家墙壁倒塌而罹难，医院人员说，没有其他的伤亡通报。
目击者说，除了缅甸，在泰国曼谷和遥远的越南河内（Hanoi）都能感受到震动，而河内一些高楼大厦的人员纷纷疏散。
住在曼谷的澳洲人琼斯（Max Jones）在地震发生时，正身在第27楼的公寓内，由于震动严重，他必须扶墙以防摔倒。
琼斯说，“我可以告诉你，这还真可怕”；他能看到街上有人奔跑。
缅甸境内尚未传出损害报导，因为地震区的位置偏远，即使在最好的时段，通讯仍有困难。另一方面，缅甸军政府也严格控制消息。
调查所指出，地震是在台北时间今晚9时55分发生，相隔仅数秒，震央位于毗邻的泰国清莱（Chiang Rai）以北111公里处。第一次地震深度很浅，只有10公里，第2次较深，为230公里。
太平洋海啸警报中心表示，由于震央深处内陆，不致引起毁灭性海啸。
地震区是人烟稀少的山区，也就是有名的金三角，一向是非法毒品供应来源。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/03/25/a509885.html
