【新唐人2011年2月22日讯】大陆一段《楼市春晚2011》的视频最近在网络上迅速窜红。这段视频以央视兔年春晚画面为素材，对台词、歌词等进行改编，对中国的“高房价”与“炒房客”等现象进行绝妙的嘲讽，引起了广大网友共鸣。
这段18分多钟的《楼市春晚2011》视频，在“网易房产论坛”面世后迅速在网路引爆，被各大知名视频网站放置首页显要位置。
这台由“宇宙火星电视台”出品的《楼市春晚》，将局长日记、“我爸是李刚”、“闹太套”、CPI高企、炒房客、史上最牛公务员公寓等2010年度房地产热点事件呈现出来，其中重新配上台词的“孔子学院”学员相声剧《四海之内皆砖家》、旭日阳刚的《泡沫里》，以及赵本山的《我的理想》，更是令人捧腹大笑。
节目开场，我们看到，央视春晚主持人都被恶搞为开发商、售楼小姐、房产中介、房奴、钉子户、银行的身份来给大家拜年。
在《四海之内皆砖家》这个节目中，李刚之子被恶搞成了“专家”。
市长：“你是哪国的专家？”
李小刚：“我来自一个，非常非常神奇的国度，我中文名字叫——李小刚。”
市长：“那李刚不是你爸吗？”
李小刚：“市长啊，您慧眼识英雄啊。唐诗里说，坐看房价疯狂飙，爸是李刚不用忧。”
李小刚：“（歌唱）家中就有五套房，副局长，势力强……”
去年轰动网路的“我爸是李刚”事件，是在河北大学校园内酒驾撞死人的李启明父亲—-李刚，一位公安分局副局长，被网友曝光名下有5套房子。
而由“旭日阳刚”演唱的《春天里》，这首歌被改写为《泡沫里》。
“在这个片刻烂漫的春天，买房让我必须砸锅卖铁，向父母啃老向亲友借，以为有房苦痛都随风而去，可是我感觉却是那么悲伤房贷留给我难以承受的负担，怕生病怕失业怕追不上CPI 蹉跎着充满压抑的人生。”
对于《楼市春晚2011》能迅速走红，《网易房产》发表文章评论，这一方面归功于作者专业的视频剪辑和配音水准，另一方面则是视频所表达的讽刺高房价现象，引起了广大网友共鸣。
去年这个歌团队就推出了第一期的《楼市春晚》，对“高房价”与“囤地”等现象进行了绝妙的嘲讽，视频点击达到数千万，并被评为“2010年最火爆网路事件”。 《中国青年报》更发表评论，建议两会代表委员也该去看看《楼市春晚》。
有网友表示：“作者简直是天才，去年看过《楼市春晚》后就一直盼着《楼市春晚2011》”。并建议此片，“全国公演。”
《楼市春晚》的制作者“忍着点吧”在接受采访时表示，草根阶层太缺乏话语权，所以想借助这个视频，在网络世界喊出心中憋了很久的话，就是“让中国人民有所居”。
新唐人记者王子琦、吴慧真综合报导。
“Property Market Gala” Mocks Real Estate Corruption
An online “Property Market New Year Gala 2011″
quickly became popular with netizens.
This video used the footage of CCTV New Year Gala
and adapted its lines and lyrics into a satire of
China’s property market and its abnormal phenomena.
The 18-min video first appeared on 163.com.
It gained immediate online popularity soon after.
It is now on the homepages of many Chinese sites.
The video was produced by “Cosmic Mars TV.”
It featured several major issues in China in 2010,
including the drunk driving case of “My dad is Li Gang."
The video also mocked CCP’s Confucius Institute
and several skits originally made to praise the CCP.
At the start of the video, the CCTV gala hosts
were turned into real estate developers, sales ladies,
real estate brokers, “house slaves”, bankers and
people refusing to relinquish their homes to authorities.
In this show, police chief Li Gang’s son,
who killed a person when drunk driving, was featured.
Host: What are you from?
Li Gang Junior: I come from a wonderful country.
My Chinese name is Li Xiaogang.
Host: Then Li Gang is your father?
Li: You are so intelligent! Let me recite a poem:
I sit and watch house prices soaring.
I don’t worry, because my dad is Li Gang.
(singing) We have five houses.
My dad is a powerful deputy police chief.
It is a satire based on the true story of Li Gang.
His drunk driving son killed a person in a car accident.
As a deputy director of local police bureau,
Li was revealed by netizens to have five houses.
The lyrics of a song on the CCTV gala were altered:
Lyrics: In this brilliant spring, to buy a house,
I need to sell everything and borrow from my parents.
I thought my pain would be gone when I have a house,
but I feel now my mortgage is an unbearable burden.
I fear illness, unemployment, and soaring inflation.
In regards to Property Market Gala’s popularity,
163.com real estate forum’s articles attribute
its success to the producer’s professional editing
and dubbing,
and to its featured property market phenomena,
with which netizens can easily identify.
In 2010, the first “Property Market Gala"
was introduced, with tens of millions of hits.
It was named “the most popular online event in 2010."
“China Youth Daily" even commented that
the government officials should watch this video.
Some netizens said: The producer is a genius.
I have been waiting for 2011 version for a year.
They recommended to show the video nationwide.
The video’s creator said in an interview:
The grassroots class lacks rights of speech.
By using this video, he cries out on the Internet
to “let the Chinese people have places to live."
NTD reporters Wang Ziqi and Wu Huizhen
