【新唐人2011年2月18日讯】（中央社台北18日电）金价17日涨至1个月高点，因消费者物价上扬、提升投资人对通货膨胀避险需求。银价触及30年高点。
纽约商品交易所（Comex）4月交割期金价格上涨10美元或0.7%，每盎司收1375.10美元，盘中触及1385.40美元，为1月13日以来最高。
3月交割期银价格上涨94.1美分或3.1%，每盎司收31.57美元，盘后交易触及31.69美元，为1980年3月至今最高。过去1年银价涨幅近倍。
3月交割期钯价格上涨4.65美元或0.6%，每盎司收843美元。
4月交割期白金价格上涨9.70美元或0.5%，每盎司收1844美元。
铜价自两周低点反弹，主要在于美国经济数据显示复苏力道持续强劲，带动金属需求。
纽约商品交易所5月交割期铜价格收涨1.45美分或0.3%，每磅报4.497美元，盘中跌至4.4275美元，为交易最活络合约价自1月31日以来最低。
伦敦金属交易所（LME）3个月后交割期铜价格下跌37美元或0.4%，每吨报9805美元（每磅4.45美元）。
伦敦市场的期锡价格下跌2.6%，收每吨31650美元，为11月22日以来最大跌势，期镍和期铅价格也滑落，期锌和期铝价格上扬。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/02/18/a494150.html
