【新唐人2011年1月31日讯】（中央社香港31日法新电）亚洲股市今天多半收黑。原油价格逼近每桶100美元大关，而投资人对埃及动乱愈发忧心。
东京股市收挫1.18%，雪梨下跌0.44%，香港下挫0.72%，上海上涨1.38%。
首尔下挫1.81%，威灵顿下跌0.42%，马尼拉大挫2.24%，新加坡收挫1.55%，吉隆坡收跌0.13%，雅加达收挫2.25%，曼谷下跌1.81%，孟买下跌0.37%，。
台北股市适逢假日休市。（译者：中央社林亭仪）1000131
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/01/31/a487713.html
