【新唐人2011年1月25日讯】（中央社伦敦24日法新电）为了回应外界批评与商业广播电视台进行不公平的竞争，英国广播公司（BBC）今天说，它将削减25%的线上服务预算。BBC是由公共资金支持的广播电视台。
削减25%意味着在今后两年内，将削减“BBC线上”（BBC Online）3400万英镑预算和360个职位。
在大约200个即将关闭的网站中，有的网站是针对青少年和社区，而体育新闻和现场体育和娱乐新闻的总数也会减少。
商业媒体经常批评BBC包罗万象又免费的网站服务，其中批评最激烈的是梅铎（Rupert Murdoch）的媒体帝国“新闻集团”（News Corp.）。
BBC总裁汤普森（Mark Thompson）承认这项改革将“很痛苦”。
他说：“BBC线上非常成功，但我们庞大的网站组合意谓着我们有时候没有符合各界的期望”，但他坚决表示，BBC线上仍将是BBC数位前途的“核心”。（译者：中央社简长盛）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/01/25/a484878.html
