中弹女议员展笑颜 帮先生捶背

【新唐人2011年1月18日讯】(中央社亚利桑那州凤凰城17日法新电)医疗人员今天表示,于亚利桑那州枪击事件头部中弹的女众议员,今天终于再展笑颜,且已逐渐从一场成功的眼部手术中康复。

民主党联邦众议员吉福兹(Gabrielle Giffords)的伤势,已于周末从“危急”好转成“严重”。她的夫婿凯利(Mark Kelly)今天表示,吉佛兹在加护病房时,还帮他做颈部按摩。凯利是美国国家航空暨太空总署(NASA)太空人。

土桑大学医疗中心(University Medical Center)神经外科主治医师勒摩(Michael Lemole)表示,她能够笑“代表她认得出他,且以更熟络的方式与他互动”。

医师表示,在进行眼部手术、清除吉福兹眼窝碎骨之后,吉佛兹已经清醒过来,且回复到术前“基础状态”。

吉福兹的夫婿凯利在接受“美国广播公司新闻网”(ABC News)专访时表示,她已进步到能够帮他按摩背部了。

凯利表示:“这太像她的作风了。她经历这么大的创伤、人还在加护病房,却花个10分钟帮我按摩颈部。”他说:“我就让她按,因为这似乎能让她获得安慰。”

但他承认,吉福兹还有“很长的一段路要走”。(译者:中央社陈禹安)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!