【新唐人2011年1月17日讯】（中央社洛杉矶16日法新电）医疗单位今天表示，上周于亚利桑那州头部中弹的美国女众议员，伤势已渐好转，从“危急”改善至“严重”。
土桑大学医学中心（University Medical Center）发布声明表示，众议员吉福兹（Gabrielle Giffords）由于不再需要使用呼吸器，伤势已从“危急”好转成“严重”。
医院声明补充说：“众议员情况持续好转，已能自行呼吸。”
院方表示，上周枪击事件受伤的其他3名病患仍未出院，但情况良好。院方表示，会在明天召开记者会，针对仍住院的伤者作完整健康状况报告。
今天稍早，参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）告诉美国国家广播公司（NBC），她前1天前往探病，认为吉福兹目前“状况很好”，且“每天都在进步”。
陆天娜在国家广播公司“会晤新闻界”（Meet the Press）节目中表示，吉福兹“在使用身体两侧，能够自行呼吸、睁开双眼，并让旁人知道，她了解眼睛看到、耳朵听到的周遭事物”。（译者：中央社陈禹安）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/01/17/a481752.html
