【新唐人2011年1月2日讯】社区广角镜（171）韩国是个跨越了战争和贫穷，正在快速发展中的国家。反观这六十年的经济腾飞之路，正是先祖们留下的传统文化，给了韩国奋发的力量。现在，为促使人们去认识传统文化的重要性，韩国首尔正在举办韩国格调博览会。
这里是“2010韩国格调博览会”的会场，正在展示的是韩国传统文化中的韩食，韩纸和韩屋，还有设计，工艺品等与生活密切相关的商品。
赵喜淑，设计文化振兴院：“我们的梦想就是用这块土地上出的材料，和先祖们留给我们的技术，以全新的设计来继续保存并修复古老的文化。”
韩国曾经历过日本的殖民统治和韩国战争等历史创伤，但都克服过来了。在经济增长的同时，韩国人的生活素质也相应的得到了提高。目前，韩国人正在重新认识和关注曾被遗忘的传统价值。
赵喜淑，设计文化振兴院：‘G20峰会也是在这里召开的，虽然我们发展成了经济强国，但是却遗失了自身文化的价值。希望通过这次的博览会，使更多的人能认识到，我们的祖先曾有过这样灿烂、精彩的想像力。希望能有更多人思考一下，我身为韩国人，应该怎样拥有韩国式的生活方式。“
本次活动的主办方“设计文化振兴院”，追求不借助于工业或产业的力量，完全靠人的双手解决一切的“物物交换精神”。而传统的韩屋和韩纸，韩食，韩服等，正是这一精神的拥护者。其中的天然染色法，因为原原本本的继承了传统的技法，而受到观众们的欢迎。
女观众：“以前，我们的先祖们使用过天然染色，是我们独有的技术。因为这是我们的根，我们的文化，所以如果不去保存它，那以后孩子们就不会知道，而一旦孩子们不知道，我们的文化也就不存在了。所以继承并保存文化，是我们这一代人的重要使命。”
使用天然材料的染色工艺，与最近备受瞩目的碳酸气体排放，全球变暖等严重环境问题不无相关。
女观众：“化学的一切都是人造出来的，所以不会被自然分解掉。而这些红花，艾草，栗子都来源于自然，进行染色后都会自行分解，倒入水里后，那水还能养金鱼。其实就是用我们能吃的韩方药材染色后，穿在我们的皮肤上。"
活动现场一角，为观众们准备了亲手制作杯子的项目。
为作出世上唯我专属的杯子，人们一齐沈浸在亲自动手的快乐中。
市民，做杯子活动参与者：“这不是在家就能做的，到这儿一试感觉挺新鲜的。”
使用天然材料泥土制作的杯子，正是名副其实的“韩国格调工艺品”。
郑炳仁，做杯子的人：“把泥这么弯一下。在这儿放进各位喜欢的画，用耐火的颜料上色后，在1200度烧制时，颜料中的自燃成分都没有了，就成为可用的餐具了。”
如今，找回传统价值的活动，以不亚于经济增长的速度，正在韩国社会的各处进行着实践。
崔庭心，韩国工艺设计文化振兴院 院长：“要提起韩国的工艺，可以说是具有五千年历史的设计。最近数十年间，韩国工艺迈入产业化，转换成适合批量生产的设计方式。现在，因为面临环境问题，或全面恢复传统文化，或社会性问题等，全社会都在要求激活传统工艺。”
以后，每年都将举办韩国格调博览会。明年，博览会将以全新的主题和更新颖的内容吸引更多观众，让我们共同期待吧。
新唐人记者韩国首尔报导。
