【新唐人2010年12月30日讯】（中央社莫斯科29日法新电）由于太空发射失败，导致俄罗斯部署其导航系统一事招致延误，俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）今天革除2名航太高官，并斥责联邦太空总署首长。
俄国力图打造能与美国全球定位系统（GPS）别苗头的导航系统，但本月发射3颗格洛纳斯-M（Glonass-M）卫星失败，对俄国此一努力可说是羞辱性挫折。
总统声明说，能源火箭公司（Energia）副总裁费林（Vyacheslav Filin）和俄罗斯联邦太空总署（Roskosmos）副署长雷米谢夫斯基（ViktorRemishevsky），“在燃料计算上犯下错误”，均遭撤除职务。
俄罗斯本月5日发射1枚质子M火箭（Proton-M），但因为太重而无法达到初始轨道，而不得不在接近夏威夷群岛（Hawaiian Islands）的地方抛弃3颗高科技格洛纳斯-M卫星。
声明指出，麦维德夫也斥责了俄罗斯联邦太空总署署长贝米诺夫（Anatoly Perminov），并指示联邦太空总署未来务须更加小心。
（译者：中央社王富民）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/30/a474341.html
