【新唐人2010年12月16日讯】（中央社华盛顿15日美联电）美国司法部今天表示，爱尔兰伊连药厂（Elan Corp PLC）和美国旗下分公司承认非法行销癫痫药物Zonegran，同意缴付逾2.03亿美元罚款。
司法部表示，日本卫采制药（Eisai Inc.）向伊连药厂购买Zonegran，将必须因为以标签外的功能非法推销该药品，缴付1100万美元罚款。
伊连药厂同意认罪，承认非法推销Zonegran有稳定情绪、治疗偏头痛、饮食失调及减肥功效。
事实上，美国食品暨药物管理局（FDA）仅核准Zonegran的抗癫痫药效。
伊连药厂必须缴交9700万美元刑事罚金、1亿230万美元民事赔偿，并遭没收360万美元资产。（译者：中央社戴雅真）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/16/a469054.html
