【新唐人2010年12月12日讯】(中央社梵蒂冈11日路透电)梵蒂冈可能是全球最小的国家,不过即使如此,它的外交核心还是被爆料网站维基解密(WikiLeaks)公布的电文赤裸裸扒开,内容从性虐待、媒体纰漏,到有“科技恐惧症”的年迈枢机主教,包罗万象。
美国驻梵蒂冈大使馆在呈递给国务院的电报中,描述天主教教宗本笃十六世(Pope Benedict)有时会和外界隔离,因为幕僚试图不让他接触坏消息,还说他的副手被视为“应声虫”,在外交圈中毫无威信可言。
2009年2月发送的1份长电报,虽使用外交辞令表达,读起来却像是对梵蒂冈内部和外部传播架构的严厉批评。本笃十六世的某些公关灾难,归咎于这些传播架构。
一位美国外交官写道:“教廷的传播业务饱受联系作业乱七八糟所苦,归咎于多位枢机主教的科技恐惧症,以及对21世纪传播一无所知。只有一位资深教宗顾问拥有黑苺机(Blackberry),拥有电子邮件账号的人如凤毛麟角。这导致犹太大屠杀等敏感议题的公关纰漏。”
这份电文称教宗身边的核心圈顾问为“以意大利为中心”的老头,无法适应资讯科技,以及“粗野而乱糟糟的媒体传播”。(译者:中央社陈宜君)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/11/a467146.html