【新唐人2010年12月7日讯】（中央社美国林肯号航舰6日法新电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）今天说，北韩近来的“挑衅行动”是为了配合1项图谋，以巩固政权接班人的地位。
盖茨在谈到北韩接班人金正恩（Kim Jong─Un）时说：“我认为，一般的感觉是，我们所目睹的北韩挑衅行动是为了配合接班，也就是金正日（Kim Jong─Il）要为其子接班作准备。”金正恩2个月前出任1项军方要职，而他现年27岁。
盖茨在航行于阿拉伯海的美国航空母舰“林肯号”（USS Abraham Lincoln）上告诉官兵，北韩击沈南韩军舰天安号（Cheonan）、近来对外透露拥有1座铀浓缩设施以及上月炮击南韩1座岛屿，“似乎都是为了展现，未来的接班人凶悍而坚强”。
他说，这些举动都是为了“使北韩菁英份子、尤其是军方认为，金正恩的坚强程度足以担任领导人”。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/07/a465113.html
