海盗释出洪圣钦徐志维等新秀

【新唐人2010年12月3日讯】（中央社匹兹堡2日法新电）上季职棒大联盟战绩垫底的匹兹堡海盗（Pirates），已释出2位前景极佳的台湾选手洪圣钦、徐志维和印度“百万金臂”（TheMillion-Dollar Arm）比赛优胜者之一的投手。

海盗今天宣布，他们已将板球转战职棒的右投巴特尔（Dinesh Patel）释出，巴特尔是在印度真人实境秀中脱颖而出，2008年与海盗签约。

左投辛赫（Rinku Singh）是大联盟球探在“百万金臂”节目中挖掘到的印度新秀，但从未登场出赛，将继续留在海盗体系内。

辛赫今年才在小联盟升至低阶1A，还要挺过3级才能跻身大联盟。

电视实境秀中获得亚军的巴特尔，去年新秀赛仅投了7又1/3局，平均防御率8.59。

海盗去年签下台湾高中生右投洪圣钦，洪在新秀赛出战11场，防御率14.18；一垒手徐志维，出战16场，打击率.154。