【新唐人2010年12月2日讯】（中央社迈阿密1日法新电）美国职篮NBA迈阿密热火（Heat）“三巨头”詹姆斯（LeBron James）、韦德（Dwyane Wade）和波许（Chris Bosh），今天各攻下16分，助球队97-72大胜底特律活塞（Pistons）。
热火战绩推升至11胜8败，把活塞命中率压在36%，活塞得分创本季新低，无人得分2位数。
热火下1场比赛将征讨詹姆斯职篮生涯起家的克里夫兰骑士（Cavaliers）。7月詹姆斯琵琶别抱，高调与热火签约，说与波许和韦德并肩作战，夺冠机会较大，惹恼克里夫兰球迷。
詹姆斯说：“回到我现在仍热爱的克里夫兰球迷身边，我一定会非常激动。我有很多美好回忆，不过我得把这些埋在心中，了解我们是去赢球，努力获胜。”
季前随詹姆斯跳槽至热火的还有中锋伊高斯卡斯（Zydrunas Ilgauskas），热火总教练史普斯塔（Erik Spoelstra）坦言，这2人面临的压力不在话下。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/02/a463359.html
