【新唐人2010年11月30日讯】(中央社伦敦29日法新电)媒体今天引述爆料网站维基解密(WikiLeaks)公布的外交电文内容指出,英国安德鲁王子(Prince Andrew)曾“无礼”地批评英国与美国政府、法国、诈骗案调查人员以及记者。
这位第4顺位王位继承人2008年在吉尔吉斯(Kyrgystan)1场英国与加拿大商界人士聚会中,“傲慢地”高谈阔论,被美国大使格菲勒(Tatiano Gfoeller)记载下来,由英国“卫报”(Guardian)网站披露。
格菲勒记载:“令人震惊地直率,言论有时候趋近无礼。”
在1段标题为“英国式无礼言论”的文章中,格菲勒描述安德鲁王子“痛骂英国反贪腐调查员,说他们‘白痴’到差点毁了亚玛玛(Al-Yamama)与沙乌地阿拉伯的交涉。”
安德鲁王子接着“继续批评记者,特别是全国性的卫报,说卫报记者阴魂不散,让英国商人更难做生意。在场宾客爆出如雷掌声”。
安德鲁王子也痛骂“愚蠢的英国和美国政府”未能先行擘画中亚地区策略。
格菲勒指出,英、美两国拿来做比较时,安德鲁王子的反应“几乎是神经质的爱国主义”。
在场1名商人对于英美在吉尔吉斯的投资额几近相当表示诧异,格菲勒引述安德鲁王子说法表示:“不令人讶异。美国人不了解地理,从来就不懂,在英国,我们有全球最棒的地理老师。”
安德鲁王子还“大声讪笑”1名商人抱怨在吉尔吉斯必须靠贿赂才有钱赚,他说:“这听起来完全就像法国!”(译者:中央社李威翰)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/11/30/a462376.html