【新唐人2010年11月17日讯】(中央社伦敦16日法新电)英国王室今天宣布,王位第2顺位的继承人威廉王子(Prince William)明年将与交往已久的女友凯特.密道顿(Kate Middleton)完婚,以下为两人的交往历程。
●2001年9月:威廉王子和密道顿在苏格兰圣安祖 大学(University of St Andrews)相遇,两人 均就读艺术史。
●2002年9月:两人各与另外两名朋友搬进学生宿 舍。
●2003年6月:密道顿参加威廉王子的21岁生日派 对。威廉王子接受媒体访问时,坚称没交女友。
●2003年9月:威廉王子、密道顿和他们的室友搬 进1栋小别墅。
●2003年12月:密道顿离开前男友后,两人被视为 情侣。
●2004年3月:两人被拍到一起在瑞士克洛斯特斯 (Klosters)滑雪。
●2005年6月:两人参加威廉王子友人的婚礼。
●2005年6月:两人大学毕业。
●2006年1月:威廉王子入伍前几天,两人被拍到 在克洛斯特斯拥吻。
●2006年3月:密道顿受邀至切尔滕纳姆金杯( Cheltenham Gold Cup)赛马比赛的“皇家包厢 ”(Royal Box)观赛,但不见威廉王子。
●2006年12月:密道顿出席威廉王子成为军官的毕 业典礼,威廉的祖母,女王伊丽莎白二世( Queen Elizabeth II)也在场。
●2007年3月:威廉王子在英国西南部波文顿营( Bovington Camp)开始接受军事训练。
●2007年3月:威廉王子与军中同袍到军营附近的 夜店,被拍到搂着数名女孩。
●2007年4月:据媒体报导,两人已经分手。
●2007年6月:两人同时出现在威廉的母亲黛安娜 王妃(Princess Diana)纪念音乐会,但分开坐 。
●2007年年底:两人传出复合。
●2008年4月:密道顿出席威廉的英国皇家空军( Royal Air Force)结训典礼。
●2010年10月:两人在肯亚度假时秘密订婚。
●2010年11月:王室宣布两人订婚,预订2011年完 婚。(译者:中央社卢映孜)