【新唐人2010年11月7日讯】社区广角镜(163)
韩国的晋州南江油灯庆典其赏心悦目,连续五年吸引来了很多游客,还被文化体育观光部指定为优秀庆典。多姿多采的油灯倒映在悠悠江水中,正在迎接各位的光临。
形形色色的灯火将夜晚装扮得格外美丽。在晋州的母亲河南江沿岸,各具特色的油灯耀人眼目。看那生动的形态好像转眼间就要活动起来似的。
[金敏子, 大田市, 主妇]:“太新奇了,能漂在水上。感觉既新鲜又漂亮。”
晋州油灯庆典是壬辰倭乱时晋州大捷之后流传下来的。当时金时敏将军以3800名的弱小兵力对抗侵略晋州城的2万敌军, 他把风灯作为军事信号升到空中,或与火把一起放漂到南江上以阻止企图渡江进犯的敌军,还用来向家人报平安。后来,为纪念这些保卫国家和同胞的义士们,发扬他们的精诚忠魂,而进行放河灯的活动,延续至今就演变成晋州南江油灯庆典。
[李利炯, 浦港市, 自营业]:“这得花多少心思啊,太了不起了。”
连绵不断的油灯展示各有主题和看点。从金时敏,论介,到晋州城战斗场面,还有与晋州剑舞相似的韩国传统舞,以及踢键儿等各种韩国民俗游戏。那些故事里的主人翁、能动的恐龙和吐火的孔雀等,不时引来观众们的惊叹和欢呼。
[波蒂亚. 加贾德,安迪. 克里普斯,教师, 英国人]:“美丽得无与伦比。”
“我太吃惊了,非常生动,这景象太美了。”
还有各种演出,也带来别样的乐趣。通过现代人平时不易见到的传统舞蹈和音乐剧,人们兴致勃勃地在演出中欣赏着古代文化。
[劉惠子, 巨济市, 会社员]:“比我想像的要华丽,现场气氛很好,能观看到这些节目,是个不错的经历。”
[朴昌善, 雕刻家]:“我是和孩子一起来的,感觉很有教育意义,还能看到无形文化财产的演出,看得很开心。”
这里还有各种体验活动,看孩子们坐上形态各异的油灯,玩得多尽兴。
制作各种形状的油灯后挂起来,对灯许愿后挂上,做好油灯后到南江放漂等活动,都是油灯节独有的,因而大受欢迎。
[朴慧璘, 学生]:“我祈祷考试能取得好成绩。”
[崔塡永, 晋州市 , 幼稚园 敎师]:“有很多人是从外地赶来的,都说玩儿得很好,油灯很漂亮。看到他们许过愿后那开朗的表情,我这帮忙的心里也高兴。”
[金孝峻, 观览客]:“我祈愿家人和父母身体都健康。”
晋州南江油灯节之所以能被指定为优秀庆典,让游客们都陶醉于南江边的美丽夜晚,不仅因为它发扬了地区及传统的特色,而将主题设为希望,才是吸引大量本地市民和游客乐于参加的原因。
[权东春, 晋州市 , 警察]:“虽然我们是为了市民们工作到很晚,但是我们也乐在其中……为使远道而来的游客们玩儿得尽兴,我们正在维护治安。”
晋州南江油灯节照亮了承载着悠久历史的南江,装饰出光彩夺目的夜景。这景色让人们暂时忘却日常生活和遭遇困境的现实,唯有引人入胜的美景和美好的梦想留驻心中。
新唐人记者李倞沃、骆景林韩国晋州报导。