【新唐人2010年10月14日讯】（中央社伦敦14日路透电）英国警力最庞大地区之一的警察当局，今天开始将24小时内所办理的案件都放到推特网站上，以在支出即将被删减之时，凸显出警察的工作量。
大曼彻斯特地区警察（GMP）清晨5时开始，在推特上发送讯息，纪录从性骚扰案件到路上牛只出没，以及有人在公车站睡着等林林总总的案件。
GMP局长费依（Peter Fahy）表示，“维护治安通常被过度简化看待，认为不过是警察缉捕强盗，将他们上手铐等。但事实上，这仅是警方必须处理的部分工作。”
费依指出：“我们很多时候是要处理诸如孩童失踪、精神病患以及家暴等社会问题。这些案件常会极为复杂，且需要很多时间、资源及专业来处理。”
为了解决承平时期破纪录的预算赤字，政府宣布缩减支出，警察部门因此恐得撙节高达25%的支出。
代表基层警察的警察协会（The PoliceFederation）曾警告，大砍预算，代表未来5年内可能得裁减高达4万名一线警察，但政府否认这个数字。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/10/14/a443002.html
