【新唐人2010年10月5日讯】（中央社新德里5日法新电）大英国协运动会东道主印度的射击项目奖牌开张。北京奥运金牌选手宾德拉（Abhinav Bindra）与慕尼黑世界锦标赛铜牌得主那兰（Gagan Narang），夺得男子10公尺空气步枪双人组金牌。
这是这对明星搭档在国协运动会10公尺空气步枪项目夺得的第二面金牌。两人曾于4年前在墨尔本摘下首面金牌。
宾德拉与那兰以总分1193分刷新大会纪录，也高于他们4年前在墨尔本获得的1189分。
由于这面金牌，宾德拉这位印度唯一的奥运金牌名将，在国协运动会完成三连霸大业。
他的第一面双人组金牌于2002年在曼彻斯特获得，当时搭档是安贝卡（Sameer Ambekar），第二次夺金则是在墨尔本，搭档为那兰。（译者：中央社赵中麒）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/10/05/a439011.html
