伯南克忧美预算危机威胁经济

【新唐人2010年10月5日讯】(中央社华盛顿4日法新电)美国联邦准备理事会(Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)今天疾呼当局迅速采取果决的行动,以遏制美国预算赤字节节攀升,否则恐爆发严重的危机。

伯南克警告说,政府年度预算赤字不断攀高对美国经济构成“实质和愈来愈严重的威胁”。他指出,若是坐视不理这个问题,恐有朝一日自食恶果。

“真正的问题端视能否透过深思熟虑的过程采取调整措施……,或是必要的财政改革对于蕴酿中或实际的财政危机能否快速对症下药。”

美国在截至9月底的财政年度预算赤字创纪录高达1.47兆美元,主要受税收枯竭、政府大举纾困和经济振兴方案支出影响。

伯南克表示,国会作出新财政规范可望有助政府预算重返正轨,但府会双管齐下的政治支持不可或缺。(译者:中央社杨玫宁)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!