【新唐人2010年10月3日讯】（中央社智利科皮亚波2日法新电）再过几个星期，被困在地底许久的33名智利矿工就可以脱困，现在他们开始受训，学习如何对大众和媒体说话。
这33人自矿坑8月5日坍塌后，就受困地底。负责看顾矿工情绪的心理医师团队负责人伊图拉（Alberto Iturra）表示，训练师本周已开始对矿工们进行“公众演说和公众关系”的训练课程。
训练目的是在“教导他们清楚表达自己的想法，以及如何应对各个情况，这样麦克风和摄影机就不会对他们形成压力，或变成一个他们不知如何面对的问题”。
有关单位预计，全球会有约700名记者到现场采访矿工获救的新闻，包括平面媒体、电视台和广播电台，还有影音摄影师、音效技术人员、摄影记者和后勤人员。
矿业部长高柏内（Laurence Golborne）昨天宣布，矿工们会在10月后半获救，这比原先预估还提早了好几个星期。
每个矿工从地底700公尺处拉出到地面，预计需费时约1小时。（译者：中央社赖秀如）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/10/03/a437957.html
