【新唐人2010年9月30日讯】（中央社华盛顿29日路透电）美国众议院今天即将通过法案，以迫使中国加快人民币升值速度，这将使双方在贸易和失业问题上的长期争执激化。
众院在两党支持下，可望通过法案，将中国汇率视为补贴下的产物，开启对中国销美货品加征关税之门。某些中国货品现已被增课特别税。
众院岁入委员会主席李文（Sander Levin）说，表决将在今天中午过后不久举行，“我预期会介于1时30分至2时之间”。
但这项法案还须经参院通过，再送交总统签署成为法律，而奥巴马总统签署与否并不确定。
美国国会议员长久以来都扬言，要针对他们所认为中国蓄意低估人民币汇价的政策，采取贸易报复措施。这些议员说，中国因币值低估而使出口品在全球市场享有不公平优势，但迄未送交总统任何供其签署成为法律的相关法案。
幕僚透露，奥巴马与中国国务院总理温家宝上周趁出席联合国大会的空档，讨论了人民币汇率以及中国对美大笔贸易顺差问题；但会后不愿与记者谈论这些敏感问题。
在美国众院表决之前，中国人民银行重申该行长期以来的承诺，即增加人民币弹性，并改善汇率管理的方法。
人民银行透露该行货币政策委员会第三季例会内容说：“我们将进一步完善人民币汇率形成机制，坚持以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节，增强汇率弹性。”
美国众院此次表决时机，距国会期中选举仅1个月余，必然会进一步搅乱和中国的关系。中国对美国的批评感到恼怒，并称，货币改革的速度只能由其自行决定。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/09/30/a436552.html
