【新唐人2010年9月24日讯】（中央社缅甸仰光24日路透电）缅甸选举委员会1名消息人士今天表示，尽管在囚人士禁止投票，但遭到监禁的民主精神领袖翁山苏姬（Aung San Suu Kyi）将获准在11月大选行使投票权。
翁山苏姬上月建议现已解散的“全国民主联盟”（National League for Democracy）党员，不要参与此次大选投票。这是缅甸自1990年以来首次举行全国大选，全国民主联盟当年大选获得压倒性的胜利，但缅甸军政府拒绝承认。
人权团体嘲笑这是一场假选举，旨在巩固缅甸的军事力量。
全国民主联盟因为“不公正且不公平”的法律以及缅甸军政权拒绝释放政治犯，而未能登记参选，其后已在9月14日实际解散。
巴罕乡（Bahan）选区的选举委员办公室1名匿名人员，证实诺贝尔奖得主翁山苏姬的名字出现在11月7日大选的投票名单上，而她的政党抵制这次大选。
自缅甸2008年宪法规定“正在监狱服刑的人”禁止投票或参选后，外界一直认为，翁山苏姬将被禁止以任何名义参与选举。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/09/24/a434565.html
