【新唐人2010年9月17日讯】9月16号，罗马教皇本笃十六世抵达英国苏格兰爱丁堡，开始了为期四天的国事访问。这一天教皇的行程满满。先是在爱丁堡女王的圣十字宫，与女王一起向公众致辞，教皇在致辞中表示自己带来了“友谊”。然后在格拉斯哥的贝拉休斯顿公园与几万信徒一起做弥撒。
女王首先表达了对教皇的欢迎，同时赞扬梵蒂冈对于东欧共产制度瓦解起到的精神作用。
她说:“教皇殿下，我非常愉快的欢迎您来到英国，特别是到苏格兰，这里是您到访的第一个地方。在这个国家中我们由衷地感谢梵蒂冈促进北爱尔兰问题的重大改进。在其它地方，（促使）极权主义制度在东欧的瓦解使百万人获得自由。梵蒂冈依然在支持世界和平发展，解决贫困问题和气候变迁等普遍的国际问题中扮演着重要的角色。”
女王还引述教皇的话说宗教永远不该成为“仇恨的来源”，并表示“今天的英国统一在这一信念之下”，她说：“我们坚信信仰自由是我们这个宽容和民主的社会的核心。”
教皇在随后也发表演说，他在演说中阐述了纳粹及无神论给人类带来的危害，不信神就等于是在毁灭自己。
他说：“在我们的有生之年我们都不会忘记，英国和她的领导者站起来反抗试图将上帝从人类社会中抹去的纳粹暴政。它是否定人性的，尤其针对犹太人，认为他们是不该存在的。当我们回忆起二十世纪极端无神论的教训，让我们从未忘记对上帝，宗教以及道德的排斥，基本上导致了人类的目光短浅，和社会的前途无望，也因此减少了人的远见和（洞彻）命运（的智慧）。”
之后教皇前往格拉斯哥，当天下午5点，教皇在贝拉休斯顿公园举行了露天弥撒仪式，大约七万人参加。在他的宣讲中表示，宗教事实上是社会自由和平的保障。对于当今面对复杂社会问题的青少年天主教徒而言，教皇认为他们应抵挡住多方面的诱惑。
他说：“ 我想对苏格兰年轻的天主教徒说，我希望你们为主也为你们自己过着有意义的生活，对你们来说每天都有很多的诱惑，如毒品，金钱，色情和酒精。这些东西可以使你开心，但它们也是具有破坏性和毁灭性的东西。只有一件事是永恒的，那就是耶稣基督对你们每个人的爱。”
弥撒结束后，因《英国达人》选秀而红遍全球的歌手苏姗-波伊尔为教皇演唱圣歌《至高无上的神》，并当教皇离开格拉斯哥前往伦敦时，苏珊又演唱了一支告别歌曲为教皇送行。
教皇的到访，除了各类媒体作为主要报道外，英国两大主要24小时新闻电视台，BBC新闻台和天空电视新闻台，都对教皇的行程进行现场直播，并穿插着宗教人士和政治评论员的现场评论。主持人与嘉宾都在现场临时演播厅做报道，可以看到他们也被现场几万信徒的热情感染，眼里噙着泪水。
对于此次教皇访英，英国媒体认为是具有一定积极意义的。在英国，当宗教越来越被怀疑之时，教皇的到来如同一面镜子，使英国人自省。教皇的下一站是伦敦，他将在位于伦敦威斯敏斯特的国会上发表讲话。教皇接下来的访问也将受到全球各大媒体及数百万观众的高度关注。
──转自《希望之声》
