奥巴马款待中东领袖 直接和谈在即

【新唐人2010年9月2日讯】在美国总统奥巴马的推动下，以色列和巴勒斯坦领导人星期四将在华盛顿举行会谈，这是近两年来双方的首次直接和平谈判。在此前一天，奥巴马与巴勒斯坦总统、以色列总理、埃及总统、约旦国王在白宫举行了私人晚宴，为即将登场的和平对话暖身。

美国总统奥巴马表示，虽然晚宴只是小型聚会，但他们并不孤单。

奥巴马：“我们虽然只有5个人，今天晚上的晚宴也只是个小型聚会，但我们并不孤单。我们与将于那些为了和平曾付出努力和将要继续努力的人们在联系在一起。”

以色列总理内塔尼亚胡表示，和平是他一生的目标。

以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)：“我今天前来是为了寻找历史性的妥协方案，让我们双方的人民能够和平、安全、尊严的生活，我已经花了一生为以色列追求这个目标。”

内塔尼亚胡强调，此行不是为了抱怨和责备对方，因为如果这样，就算赢了也是输家。

巴勒斯坦总统阿巴斯也拿出诚意，期望在一年内达成协议。

巴勒斯坦总统阿巴斯(Mahmoud Abbas)：“我感谢奥巴马的邀请，让大家今天聚集在这里，重启永久性的协商，为巴勒斯坦和以色列达成和平协议努力，未来一年内将根据国际法和相关协议，达成永久性的共识。”

争议与冲突多年的以巴双方，在美国总统斡旋下，双方都拿出了和解的诚意，有望开创和平的历史新局。

不过约旦河西岸犹太人屯垦区的问题，以及近两天来，巴勒斯坦激进组织哈马斯对以色列平民的袭击也让以巴和谈仍存阴影。