【新唐人2010年9月1日讯】（自由亚洲电台记者毕子默报导）珠三角外来工马胜芬，因劳资问题及在信访过程中遭政府人员暴力对待，周二到广东省政府上访期间，再遭省政府人员殴打，及后被带至派出所被打至一度昏迷。马胜芬表示，誓要讨回公道。而她早前状告广东省政府对访民施加暴力的案件至今不予立案。
来自贵州的马胜芬到广东打工，因劳资纠纷及信访过程中遭暴力对待的问题，周二到广东省政府外上访，结果在省政府门外再次遭到殴打，其后又被省政府辖区内的广州洪桥派出所带走，拘留期间二度遭殴打。马胜芬在周二傍晚大约6点获释，她接受本台记者访问时表示，在派出所期间被打至昏迷，其后再被 拖出派出所外。现时她已经重返省政府外，她表示一定要对上访被打一事讨回公道。
其实，这次已非马胜芬首次遭公职人员殴打。马胜芬去年到广东中山市一家制衣厂担任临时工作，期间她因薪金被拖欠及遭工厂管理层殴打导致脑震荡后遗症，先后到多个政府部门信访，但由于有关问题得不到解决，她在今年 6月将厂方告上法庭，但最后被法庭以私人恩怨为由裁决败诉。马胜芬不服判决，事后到广东省政府上访，结果多次在省政府外遭公开殴打。
目前在广州的维权人士郑创添在得悉马胜芬遭遇后向她提供法律援助，并打算将省政府人员殴打马胜芬一事通过法律途径解决，但几个月来他们走访了多级法院及相关职能机构，一直被拒为案件立案。与此同时，当局以各种理由对郑创添进行打击，包括日前将他带到派出所以铁笼关押，但郑创添接受访问时指不会放弃为马胜芬维权，并认为这起“民告官”案件对规范中国信访制度有重要意义。
郑创添原是广东惠来的一名工人，近年积极投入维权活动，参加了包括富士康、福州网民案等公民事件。本月中他在网吧上网时突遭警方以怀疑吸毒为由带走，期间他透过手机将情况告知朋友，有关消息再传到网上得到广泛关注，最后在网民压力及证据不足情况下，警方将他释放。
