【新唐人2010年8月31日讯】（中央社华盛顿30日法新电）美国财政部表示，该国政府今天对与北韩政府有关系的4人和8家公司实施制裁。
这4人包括北韩原子能总局局长李济善（Ri Je─son）和曾担任宁边核子研究中心负责人的李洪燮（译音 Ri Hong─Sop）在内，由美方依据不得为北韩提供财务和其它支援的规定，施以制裁。
这些人的行动将受限，且其资产将遭冻结。
宁边核子研究中心涉嫌生产核武测试用的核裂变物质。
联合国在去年北韩测试飞弹与核武后所通过的决议，禁止外界和北韩进行与核子活动相关的交易，并禁止为北韩供应奢侈品。
如今联合国采取新制裁措施，正当美国与北韩出现紧张时，而自南韩天安舰3月遭击沉以来，此一紧张便升高。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/08/31/a424270.html
