【新唐人2010年8月29日讯】热点互动直播(516)：全球华人声乐大赛 国际舞台放异彩
热情心境以“乐”会友 神洲文化单纯修为
主持人：欢迎各位观众收看新唐人电视台《热点互动》栏目，热线直播节目。新唐人系列大赛之一全世界华人声乐大赛第四届比赛，8月20日到22日在纽约举行，来自世界各地的好手前往参加。
这次大赛规定所有进入复赛和决赛的选手，在复赛和决赛中一定要唱一首中文歌，而且所有的参赛选手都要以美声唱法来演唱。另外还有一个特殊的规定，就是参赛的作品不能有歌颂中国共产党或者中共党文化内容的歌曲。
那么这次大赛选手的水平怎么样？为什么会有这些规定？我们今天请来了声乐大赛的评委会主席关贵敏先生，还有新唐人系列大赛的主席马丽娟女士来到我们的节目现场。另外我们还请到这次大赛的选手和我们大家一起来进行这次的《热点互动》节目的互动和直播。
欢迎观众朋友打我们的热线号码提问或者来发表您的想法。热线号码是646-519-2879。您也可以通过SKYPE和我们联系，SKYEP的地址是RDHD2008。另外中国大陆的朋友您也可以通过爱博电视，英文的拼法是Ippotv直接收看不需要用翻墙的软件。爱博电视可以从www.starp2p.com到那里去下载。欢迎中国大陆的观众朋友来下载这个软件直接收看。
首先向各位介绍今天现场的两位来宾，这位就是新唐人系列大赛主委会的主席马丽娟女士。马女士您好。另外一位是大家都非常熟悉的关贵敏先生，关贵敏先生是新唐人声乐大赛4年的评委会主席。关先生您好。
第一个问题就想问一下关贵敏先生这个声乐大赛已经进行了4年了，那您对今年的大赛做什么评价呢？
关贵敏：今年的大赛依然是国际水平的而且选手们现在越来越明白我们在做什么，所以他们表现得都非常的优秀。
主持人：那我们看一看我们有选手对这一次比赛他们做何评价。
（影片播放）
声乐硕士郑怡君：“很高兴新唐人电视台有这个机会可以举办属于华人的声乐比赛，我觉得很难得，因为在美国这么多年，常常看到比赛都是只有美国公民才能参加，没有机会一展歌喉。”
简崇元：“很难得在这样一个时代里面，还会有像新唐人电视台这样对于文化的推广和坚持，或者说是一种热情，我觉得很难得，非常不容易。”
主持人：这次声乐大赛一共进行了3天，那么亚太区的初赛是在台湾举行，其他地方是在纽约举行。星期五是初赛、星期六是复赛、星期天是决赛。这一次我看除了这个声乐大赛之外，新唐人举办了系列大赛一共有九项，跟大家说一下。有声乐大赛、中国古典舞舞蹈大赛、钢琴大赛、小提琴大赛、武术大赛、油画大赛、摄影大赛、中国菜厨技大赛、汉服回归设计大奖赛。说起来就已经很长，那背下来就很难。我相信做一个大赛已经是一个非常艰难的工作，那么做系列大赛一年中是非常巨大的工程。我想问一下马女士为什么要做这么多的比赛？您们是出于什么考虑呢？
马丽娟：像安娜讲的，我们这个大赛确实是一年要办这么多大赛很不容易，因为对于一般的单位一年要办一个大赛，它都需要筹备2年的时间。那一年我们要办这么多的大赛，确实是从人力、物力这个大家的消费都很大。
但是我们为什么要这么做呢？其实大赛在全世界并不少，我们都能看到不同大赛在每个国家都有，但是我们办大赛很难找到，全世界可能也就新唐人办一个恢复传统文化正统的一个比赛。我们宣扬的就是正统的纯真、纯善、纯美的艺术。其实很多正统的艺术家他身怀绝技但是他没有舞台，没有这样一个舞台能够让他施展他自己的才华。
新唐人给华人举办这么一个走向国际舞台的机会，能够在这个舞台上不单是施展他们的才华，同时又能把传统的东西带回来。
主持人：谢谢。关老师，这次大赛要求参赛选手都要以美声唱法演唱，比赛曲目可以包括中国的经典歌曲、影视插曲还有中外歌剧咏叹调以及艺术歌曲而且要求复赛、决赛必须要唱一首中文歌，为什么要这样规定呢？
关贵敏：因为在海外的华人一般很多人是不会讲中文的。那么我们华人国际的声乐大赛，一定要体现出是华人在比赛，他的母语是汉语，所以我们要求用汉语来演唱中国的歌曲，也让这些外国人听听我们中国的歌曲是什么样的。有很多人听了觉得非常的优美，他们感到很吃惊，觉得没有听到这么好的歌曲。这也是新唐人电视台要把这些中华文化推向全世界的一个方法。
主持人：您说到这儿，我记得在决赛之后，选手之间好像有个大家互相交流会。有一个人就说到她有一个美国的声乐老师，他说她要去参加大赛，老师帮助她准备，她在唱中文歌曲的时候，老师说，你唱的这个是什么呢？他就一句一句给老师翻译说这个歌词的大概内容是什么、意思是什么，然后他的老师就觉得非常的惊讶，为什么中国有这么好的歌？而且那个旋律和韵味这么动听、这么好，他从来就没有听过。所以我想可能对西方人来说也是一个“意外”。
关贵敏：因为中国人的文化毕竟有五千年的文明，他不是说那么短的时间。
主持人：这次还有规定，我想是很多尤其是中国大陆的朋友们想要知道的，就是说为什么参赛的作品不能有歌颂中国共产党或者是中共党文化内容的歌曲呢？
关贵敏：因为中共在建政以后它是有系统在破坏中华文化。中华的文明是五千年的，它们用一系列的手段把中华文化给破坏掉了，比方说文字改革、文化大革命。这些文人们都必须要听党的话，写出来的歌曲也是要歌颂党的。它是上帝的上帝，它一定要凌驾于神之上，然后它用了很多歌曲是造假。
比方说《花篮的花儿香》：“鲜花送模范，三五九旅是模范”，你去考证一下“三五九旅”在那时候干什么呢？是在种鸦片。它是危害人类的，但是它要美化它、歌颂它，用这些来粉饰共产党的暴政。然后它很多歌曲都是灌输了共产党的斗争哲学。
你要知道我们中华文化五千年了，他是敬天信神的，他是讲究道德、讲究人的修为。共产党不讲这些，所以它在内容里头不是撒谎就是灌输它的理念，这些理念我希望大家去看看《九评》，它是反人类的。
主持人：所以您觉得在歌曲中，像刚才您提到的《花篮的花儿香》它好像是陕北的民谣，那如果它是民谣的时候，因为它的曲调是一样的，因为调子也还是挺好听的，我觉得。那它的内容不同就会对歌曲有这么大的……
关贵敏：它是一代一代的人影响下去，那么后代就不知道这个是什么了。它就把这些阉割了，主要的内容就阉割了，包括像《东方红》之类的歌曲，那过去是一个民歌，那叫《芝麻油》。我曾经在电视里头唱过这个，可是它改成歌颂毛泽东的歌曲。
那么一代一代传下去的话，那后代就不知道这个是什么了，最后一定是变成了歌颂共产党，好像这个歌曲就是这样的。其实我们一定要把它去掉，我们要恢复正统的传统的文化，那首先就是要清除掉党文化。所以有些人对于我们这个还不理解，事实上他应该仔细的静下心来想想，要摆脱共产党的这些东西，你才能感到自己是一个真正的传统的中国人。
主持人：各位观众朋友，今天我们的话题是：“全球华人声乐大赛 国际舞台放异彩”，如果您看过这次声乐大赛的话，也欢迎您打电话进来和我们其他的观众朋友分享。或者您在用美声唱法唱中文歌有什么困难，那今天我们有专家关贵敏老师在现场，他也可以回答您的问题。
今天我们有一位特殊的嘉宾，她因为是来自阿根廷，那么现在人在美国但是她在线上可以和我们的观众朋友进行交流。她就是第一届全世界华人声乐大赛的一个选手，但是第一届她没有获奖，隔了3年之后第四届她又来到这里比赛，那么这一次她得了女子组的铜奖，她就是林雯郁。林雯郁您好！
林雯郁：您好，各位亲爱的观众朋友大家好！
主持人：我想问你一下，可能很多人也很好奇，就是你为什么会隔了3年又来参加大赛呢？
林雯郁：这就是学无止境嘛！有这个机会能够跟大家再切磋也是挺好的。
主持人：对不起，您能否声音大一点？我听不到您的声音。
林雯郁：OK，我说有这个机会能够再度来跟大家切磋，然后认识新的朋友也是挺好的。
主持人：好，谢谢林雯郁，我没有听到她讲的声音。那么这一次选手参赛，他们都是有很多的感想，那我记得在那之后有一个PARTY，他们就说觉得这次大赛他们学到一些什么的，那我们现在跟观众朋友一起分享一下选手他们的感想。
（影片播放）
以下是参赛者分享他们比赛的心得：
“首先我就觉得应该把我们的中文歌曲唱得非常到位，我觉得这是非常关键的。”
“这是很好的学习，然后可以看到各国不同的人，大家的技术技巧，歌声也都很棒。我在这次大赛中学到非常多，真的。谢谢。”
“我在这边跟美国的老师上过课，她问我说为什么不来这边切磋切磋呢，我就觉得应该来的。”
“我这次很荣幸能够认识很多在场选手，还有电视台的人，聊了许多，像台湾来的几位年轻选手都非常的优秀，有非常好的声音，希望大家以后再接再厉。”
“经过这几年就跟大家讲的一样，个人也是多看然后再多成长一些。艺术这个东西就是这样，我觉得个人的修养要继续再接再厉，大家来参加比赛都不要气馁，还是要再来喔，就像我这次一样，我再来。”
“这个比赛是我今年第一次参加，因为之前也是有很多人来看，就是台湾我认识的很多人来看这个比赛，所以让我觉得这是很棒的，因为跟在台湾比赛有点不大一样，就是你可以开拓国际视野，看到各国不一样的人，他们诠释的方式还有技巧有些都还满不同的，你可以做一个参考，然后给自己一个收获跟历练，所以收或还满多的。”
“透过这次认识许多世界各国华人优秀的演唱家都齐聚在这边，增加一些见闻，看看外面的世界，这是我感到最欣慰的地方。谢谢。”
“这是我第一次参加这个竞赛，我觉得演唱中文歌曲确实是推广我们中华文化一个相当好的一种途径，所以非常感谢新唐人电视台举办这样的活动。如果真的有幸明年来到这里演出，这将是我最大的光荣，希望我能够再来，也希望明年还可以再看到大家。好，谢谢各位。”
“因为我是唱片制作人，所以我也时常担任流行歌曲的评委，所以我了解关老师和蓝老师他们心中的挣扎，当你面对很多实力相当的参赛者的时候，要决定出名次其实是一件很困难的事情，所以我觉得我对胜负的感觉比较能够释怀。第一名、第二名只有奖金的差别，并没有实力上的差别。”
“我这次来非常感谢主办单位，还有谢谢来参加的朋友们，你们观摩到最棒的技巧。谢谢各位。”
（播放结束）
主持人：好，各位观众朋友，刚才您看到的是部分的参赛选手他们的一些感想。那么还有更多，因为时间的关系，我们就给您们放这些。那今天我们的话题是：新唐人电视台全世界华人声乐大赛，在国际舞台放异彩。欢迎您打我们的热线号码646-519-2879。那我们首先接一下新泽西州高先生的电话，高先生您好。
高先生：主持人好，两位嘉宾好。我觉得因为现在世界它越来越走得更近，但是从上个世纪，或是从五千年以前就是战争的侵略，然后这个世纪就转型成为经济的侵略。当然我们中国人知道最可怕的就是文化的侵略，而且本身文化的下滑，道德艺术的下滑，这对于中国的文化是最可怕的。
因为我们现在用的很多东西，尤其是共产党建政以后，中国文化基本上都被一些马列文化所侵略，我经常说一些话，马列主义本身是外来文化，马克思、列宁是德国、苏联来的，不是本身中国应有的。自由民主主义也是一样。所以我看完这个题目以后，我就想到一个怎样去恢复中国人本身应有的文化？这是我觉得新唐人做得最好的一个事情。
第二个，我看完以后，在纽约全世界经济和文化的中心，那么所谓经济文化，你看看纽约这个文化的大都市，它很少有那些很不好的文化，歌剧、交响乐、百老汇秀、电影，都是很正面的文化，一个很包容的文化，一个多文化的。那为什么不能有我们华人的一席之地呢？所以我觉得新唐人非常好的，他没有选择华人你们要什么什么政治的东西，但是一个经济……纽约肯定是全世界的经济中心，对吧？华尔街打喷嚏，全世界人都要咳嗽。我们今年也是在纽约，所以这个特别有意义的。
主持人：各位观众，今天我们的话题是，“全球华人声乐大赛，国际舞台绽放异彩”。欢迎您打我们热线号码646-519-2879参与讨论，我们请新泽西州高先生继续讲，高先生请。
高先生：我觉得那第三个问题是我虽然对音乐不是很了解，但是我知道世界有一位伟大的歌剧作家，叫普契尼（Puccini Giacomo，1858-1942意大利），他写的《蝴蝶夫人》写的是日本，《西部女郎》写的是美国，《玛侬‧莱斯科》写的法国，他最后写了《图兰朵》。这个伟大的歌剧大师他也被中国文化所迷倒，所以他最经典的一部歌剧，也是最难唱的，每年从米兰的史卡拉歌剧院到纽约的大都会歌剧院都排这个戏。
中国文化为什么对一个外国作曲家有这么大的魅力？ 而中国现在的文化被弄得如此之庸俗，简直就是党的一些歌颂党的，根本什么都不是。我的结论就是，中国文化本身是从神来，歌颂神的，就像国外的一些宗教的曲子一样，从宗教的，从18世纪文艺复兴的时候，很多东西从神来的。
为什么我们不把这些传统的最好的文化，从吃的、穿的、演唱的，甚至一切文化，像《新唐人》这样推荐给世界人民，还中国一个真正文化的最真实面目，这我想是最重要的意义，谢谢。
主持人：好，谢谢高先生精彩的发言，那我们来回应一下高先生刚才所讲的内容，关先生先请。
关贵敏：我们现在正在做这个事情，这个事情刚开始的时候还不被人认识，但是现在越来越多的选手认识到这个问题，而且我们就是用我们传统的中华文化展示给外国人，让他们看看我们中华民族是什么样的民族，是具有5千年文明的一个民族，而不是现在共产党搞的。这等于什么呢，它把我们传统文化内涵给抽掉了，换上了它党的东西、党文化的内核，但是呢，它外边还披着是中华文化的外衣，让大家以为中华文化就是这些东西。
实际上我在中国大陆的时候，被派到国外也不只演出一次，说实在话，外国人不想看这些东西，为什么呢？它又学习西方的一些东西，成了不伦不类的东西，人家觉得就像你中国人做西装，但是你做的是中山装的袖子，又宽又肥的，一看就不伦不类嘛。实际上人们不爱看，很多外国人不来看，怎么办？中共就花钱请一些人来看，然后送票给人家，人家看了以后，点点头，他们就出口转内销，把消息拿回去说“受到极大的欢迎”。
我知道第一次中美文化交流是在1978年，当时派了一个团来美国，我知道英文报纸反应是非常的差，说我们的歌唱家是隔着墙有一只猫在叫，说我们的钢琴家是过时的，说有一些歌唱家嗓子太坏。为什么？他没有真的把我们中华传统的东西拿出来，我们有5千年的文明，这个底蕴是非常深厚的，你把它拿出来，外国人一看我们这文化，他会感到自己非常渺小。所以我们现在正在做这样一件伟大的事情，我觉得这是非常有意义的，也希望全世界的有识之士都来支持我们的工作。
主持人：马女士。
马丽娟：其实我们世界的比赛，来自世界各个国家的参赛选手都是华裔，但是他们都有感受，他们来参加我们这个比赛觉得说，唷！这个比赛好像跟我以往去参加别的比赛确实不一样，为什么呢？因为他们是黄皮肤，他们是华人，可是他们呢，因为现在我们传统文化已经丢失了嘛，中国歌曲，中国人唱的歌在世界好像也没有在这个舞台上有我们一席之地，那很多家长都把孩子送到意大利啊，送到外国去留学，让他们去学西洋歌曲，对他们来讲觉得说这是有前途的。
但是我们举办的华人比赛，他们来唱歌其实不会中文，他们唱不了中文歌曲，他们感觉到很汗颜，作为一个中国人，我们传统的东西没有了。其实现在很多歌手学的都是西洋的东西，所以他们感觉这4年里头，很多选手都跟我们讲，觉得我身为中国人，我是有义务有责任把传统文化给发扬光大，传给我们的后代，也让西方人看到中国传统文化是非常好的，所以这个大赛本身所做的在这4年里面产生了很大的社会效应。
主持人：刚才高先生谈到说中国的文化是从神来的，我们经常会说神州啊，然后神传文化、天人合一呀，好像隐隐约约中的确显示在那里的。那么我们也知道，西方文艺复兴时期出现了很多非常杰出的艺术家，他们也相信那是神所给予他们的，包括许多文艺复兴时期的作品都是描绘天堂的景象，都是很美好的东西，予人以美的享受。那您觉得中华文化从歌唱这个角度来看，比如一些民谣呀，一些传统的歌唱啊，它的精华在哪里呢？
关贵敏：我知道中国古人的歌唱是和修练、修道连在一起的，过去那些弹琴、吟诗、歌唱啊，他并不是一定要感动大众，没有，他是在深山里跟着老师在学，是作为一种修练的行为。比方说他弹琴一定要焚香，一定要拜神，然后弹给自己听。自己的修为，这个是很重要的，人如果不修为，不讲修练的话，如果这一世这样下去，浑浑噩噩，就像共产党宣扬的那样，为了权，为了钱，为了这些利益啊去争去斗，那人的一生是很可怜的。
主持人：说到修为，我记得孔子跟他的学生讲，比如你在弹奏的时候都能听出你当时的心境，你是不是很浮躁啊或者是你是很喜悦的，就看你当时的心境。我想这个诸葛孔明是做得最好的，施空城计的时候，弹奏一曲居然没有被听出来。
各位观众，今天我们的话题是，“全球华人声乐大赛，国际舞台绽放异彩”。欢迎您打我们热线号码646-519-2879参与讨论。今天我们在线上有一位特殊嘉宾，她就是这一次声乐大赛女子组的铜奖获得者林雯郁。林雯郁您好。
林雯郁：你好，各位观众朋友大家好。
主持人：好，谢谢，现在声音非常清楚。刚才我问您一个问题，为什么事隔三年您会再次参加新唐人的比赛呢？
林雯郁：学无止境的，虽然3、4年前来过，有入围并没有得奖，这一次再接再励，然后再来跟大家切磋。
主持人：那很多人都知道，唱歌一定要有天赋，当然还要非常勤奋，基础也是很重要的，但是刚才关老师谈到，而且这次很多评委也谈到，个人的修养修为还有精神的境界，对你的歌曲的提高，对你的演唱是非常有关联的，那对此您怎么看呢？
林雯郁：绝对的，我非常认同这些评审老师们的观点。
主持人：那您这种体会能不能给我们举一两个例子吗？
林雯郁：这是当然的，我们的乐器，尤其是歌唱，我们的乐器就在我们的身上，不只是我们的声带，我们整个身体都会下去，你身体的好坏，你当时的情况都会在你的声音上面表现出来。那你情绪上的反应或你精神上面的反应也是跟肉体做一个很完美的结合，所以我们的声音能表达一个人内心的修行还有她的精神境界。我们人是非常有灵性的，不是只像普通一般动物，我们可以传达我们自己的意识，能够发表自己的情绪，而在冥冥之中还有神在，是这样子的，我觉得我是一个非常幸运的人，能够透过音乐，透过声乐来修行。
主持人：我这次听有的选手说，他第一次参加新唐人声乐大赛，他觉得感觉很不一样，说过去参加其他比赛时还遭到其他选手的暗算，我不懂他说的是什么意思？但他觉得在新唐人声乐大赛当中，大家都好像很互相帮助，互相交流，然后都能互相得到提高，我不知道您对这次大赛有什么样感受？您觉得其它选手怎么样呢？
林雯郁：大家都是身在海外的华人，今天大家以乐会友相聚一堂，不管你带什么歌曲来，唱意大利文也好，我们自己的歌曲也好，尤其是唱我们自己歌曲的时候，能有很好的回应，让人都听得懂，能够引起共鸣，真的是非常喜悦的。
主持人：请您在线上先不要下去。我想问一下关老师，您们在评判的时候，说这个人修为有多高或者境界有多高，一般来说，技术上还容易判断，但如果从一个人的修养来说，这怎么判断呢？
关贵敏：其实我刚开始搞声乐的时候，人们说“歌如其人”，一个人的歌声代表着他的人格，我当时还不太理解，等我真正走上舞台，经过演出以后，我就知道了，比如这个人平时在下面就油腔滑调的，到台上他的歌声也是油腔滑调的；平时他这个人是刻板的，他在台上的表现也是刻板的；如果这个人是很随便的，流里流气的，那在台上也能表现出来。还有的选手你可以看到他眼冒凶光。
主持人：眼冒凶光？
关贵敏：这都可以看到的。所以为什么选手在台上，从声音来讲，唱得很好，方法也很好，但是观众不喜欢他。
主持人：歌声就不太对劲？
关贵敏：就感觉不太喜欢这个人。可是有的选手你看他声音也很甜美，在台上傻呼呼的很单纯，观众非常喜欢这个人。那么评委也是人，他也是看选手一上台，刚在后台吵完架，你就能感觉到他在台上那个劲还带着呢，眉毛都是立起来的，感觉都有，这个是跑不掉的。你在台上看，等他一开口唱的时候，我甚至看到刚唱到一半，评委已经把分给他打出来了，为什么呢？已经感到他的感觉了。当然了，有时候唱完了也还有改一改的，但基本上有时候就会出现这种状态，为什么？他在台上的一举一动，能表现出他的感觉来。
主持人：您所说的是不是“人缘”？他自己的修养能够表现出来。
关贵敏：对啊，有的人还想，唷，这个人声音好像比我们声音大，很冲，刚刚在后台不讲理，很霸道，千万别给他评上奖，他以为我们会给他奖，结果下来没给他奖。
主持人：那国际上也有很多正统的声乐大赛，像刚刚关先生讲的普契尼声乐大奖赛或者威尔第声乐大奖赛，是不是也把艺德、唱歌的个人修养看得很重要？
关贵敏：我想应该是一样的，因为评委都是人，都是做为一个观众，他要从声乐技术的角度去看，但是他也要看他的感觉，多方面的因素综合考虑，评委会给他一个分。作为我来讲，我不能强迫这个、那个评委给他高分，如果大家都不喜欢他，唱得再好他也拿不到奖。所以他一定要注意平时的修养，你看为什么有的歌手在台上那么讨人喜欢，实际上我仔细观察过，就是这歌手很单纯。
主持人：就像您刚刚说的，好像就是傻呼呼的，但是人家就是很喜欢，甚至有的人还有一点小瑕疵，可是人家还是觉得很舒服，看起来就是很喜欢。那好，我们再接一下林雯郁，林雯郁，您在吗？我想再问您一个问题，参加这种国际性的声乐大赛，对您来说，最大的挑战是什么呢？
林雯郁：我觉得是对我自己的挑战，能够在舞台面对这么多观众，在同一个时候跟大家分享，又在同一个时候必须在我自己的戏里面。比如唱一些歌剧时，我们是在一出戏的其中一个片段，所以我觉得对自己来说，最大的挑战就是在2、3分钟之间，你要把自己想要讲的故事完全发挥出来，临时的情绪变化跟转换，心境的移动，对我来说是最大的挑战，这要能够入定的时候，不是很容易的。
主持人：这也是很多外行（像我们是外行了）很好奇的一件事情，比如说您在比赛、演唱的时候，您会不会想，那个评委给我写了什么笔记了，然后刚才前一个选手好像唱的条件比我好，或者我要注意哪个词儿没有记得很清楚。有没有这些想法？您在唱歌的时候，主要在想什么呢？
林雯郁：在唱歌的时候，我都不会去想这个。大概上舞台之前5分钟，我觉得那是最难过的时候，所有在脑海里面发生过的，或者重新整理，或听别人唱都行；不过就是要有平常心，自己平常在锻练的时候，要把它整个展现出来，所以即使在出场的那一刹那会稍微…也不是说很紧张，就是会兴奋这样子，那要专心，一进去（舞台）以后就要能够发挥自如。
主持人：那比如说在您之前，您觉得有的选手比您的条件好，或唱的比较好的话，您会不会觉得有心里压力呢？
林雯郁：其实我本人是不会的。那时得到金奖的欣沁，她也是我一个好朋友，她从第一届跟我有这个机会在同一个时候出来演，然后这次又不约而同过来这儿。我在听欣沁唱的时候觉得她进步好多，她在唱中国艺术歌曲的时候，我就在后台听她唱，我也听得好高兴，就被她感染了，有那种很想跳舞的感觉。
主持人：这样好，大家互相都能够欣赏，这是很难得的。各位观众，今天我们的话题是“全球华人声乐大赛 国际舞台放异彩”。今天我们有大赛的评委主席，还有新唐人系列大赛的主委会主席，还有一位选手在线和大家一起来讨论，欢迎您打我们的热线号码：646-519-2879。
那么这次是用美声唱法唱中文歌曲，所以对很多选手来说是一个难度比较大的事情，尤其是海外的华人他们主要是唱西洋歌曲，尤其美声唱法的都唱西洋歌曲。关老师，我知道您在舞台上好几十年了，而且唱了很多中文歌，您在唱的时候，我们一听就知道您在唱什么内容，但有的人唱的时候听起来就比较费力气，这有什么诀窍没有？
关贵敏：其实汉语歌曲不是那么容易演唱的，我在学校学的是美声唱法，我是在中国音乐学院歌剧系学的，我的老师都是教美声的。那么用美声来唱中文歌曲要有一个过程，这个汉语如果唱好的话，你再去唱意大利语，再唱别的就觉得容易得多。
主持人：汉语的原音要比意大利的多，是不是？
关贵敏：对，汉语的内涵是非常深刻的，你要知道，我们的汉语，我们的汉字都是神传给我们的，大家不是说仓颉造字吗？这个仓颉怎么造的字？如果他是一个普通的人的话，他造不出这个字来。一个字你要想造出来，我就举一个很简单的，音乐的“乐”，你知道音乐的“乐”，中间是一个“白”，两边是绞丝，中间是个“钟”，白代表金，两边挂上丝弦在木头架子上演奏，这就我们的“乐”。那么它就是一个故事，你造一千个字你要多少故事？这一生造不完的。那么仓颉他毕竟是神。
我们的内涵是很深的，所以要用汉语来演唱歌曲，要用美声的方法来唱，那这个转型的过程是要仔细去琢磨的，因为汉语的音节，有的是一个字一个音节，有的是一个字两个音节，有的一个字还是三个音节的。
主持人：还有辅音结尾的。
关贵敏：对，是比较要用心的。
主持人：那我们看一下我们的选手们，他们用美声唱中文歌，他们是怎么想的？他们是怎么认识这个问题的？
（视频播放）
男选手：中国古代的诗词吟唱，对于演唱中文歌曲上我觉得帮助比较大，我会借重一些所谓的戏曲或者诗词吟唱里面，特别是吟诵的声腔来尝试演唱。
女选手：最难的是咬字，因为它有很多地方咬字非常快，特别有的字都在高音以上，在它的这个位置上，你咬字的时候字要咬得对。
男选手：很多时候我们用美声唱法唱歌往往会给人一种感觉，特别唱中文歌，他们会说，我不知道你在唱什么？你咬字不清楚。这原因是因为外国的母音都是比较深的，特别是普通话，我们讲话都比较在唇齿之间，举个例子，比如同样是狗叫，中国就说狗“汪、汪、汪”叫，可是德国的狗是“wau、wau、wau”的叫，他们听到是这么深的声音，而我们听到的是那么浅的声音。所以在演唱上面，如果我们用西方的美声方法唱，当然是比较圆润、比较好听，如果用中国传统民族唱法那样的声腔来唱，声音就要变得非常尖细。
（播放结束）
主持人：（呵呵）我们看到选手们在美声还有民族唱法是有很多的想法。那我们现在有位观众朋友从加拿大打过来，我们接一下加拿大王先生的电话，王先生您好。王先生请讲。
王先生：嗨，安娜好，两位嘉宾好。神韵表演我和我太太两人去看了两次，我觉得真是太好了，在海外能看到神韵的表演，我们真是很有眼福。如果当时蒋介石和蒋夫人活着的话，这个神韵艺术团到台湾，我相信蒋介石总统和蒋夫人一定会亲自去看的。我还有点问题想问关贵敏先生，为什么你们有声乐唱法，有美声唱法，就是没有民族唱法？可不可以请关贵敏老师说一下，谢谢。
主持人：好，谢谢王先生。关老师。
关贵敏：是这样，其实我们前两届有民族唱法，但是在海外的华人比较庞杂，在洋人的圈子里头也不容易被接受。你要知道，中国大陆光民族就有56个，每个民族都是一个民族唱法，比如到了台湾有高山族还有客家人，客家歌和歌仔戏它都各有一种唱法，那标准就不好评判了，所以后来我们办了两届以后，就把它取消了。
因为在洋人圈子里头，他们对这个不容易接受，所以我们就选用了美声来推广我们的中华文化，现在看起来这是可行的，洋人听了以后觉得非常好，他们也能听得懂，所以我们要求用美声的唱法唱我们的汉语歌曲。
主持人：我不知道这对王先生有没有帮助？我倒听到过又懂得西洋唱法，也懂得中国传统的民间、民族唱法的，他是说中国的一些戏曲，中国的这些民族还有戏剧唱法，它用人的发音器官只用一部分，而美声唱法是用人体的全部，所以美声唱法能够最完美地表达声音，不知道这个说法对您是不是有点儿帮助？
今天我们的话题是“全球华人声乐大赛 国际舞台放异彩”。刚才我们谈到了很多比赛方面的问题，那我想这次比赛方方面面有很多的困难，听说新唐人在比赛的时候，中共那边也在跟新唐人抢选手，好像那边也在办比赛。好像说它们那边比赛还给选手付机票，付差旅费、酒店，而且还可以带选手到当地免费旅游啊什么的，走的时候还有一些礼物。我不知道关先生是不是听说这种事情？因为是选手讲的嘛，您怎么看这种情况？
关贵敏：中共是非常害怕我们办这种比赛，非常害怕我们恢复传统中华文化。刚才那个高先生打电话进来说，是文化的侵略，中共就是用文化的侵略破坏了我们传统的中华文化，它是西方来的马克斯主义，那是德国的东西，它用这种文化推广它这种东西，来统治我们中国人民。
那么我们要是把它这个东西去掉的话，恢复我们真正的传统文化，那中共的统治一定会动摇的，人民就不相信它的谎言，喔，原来是这样。所以它非常地害怕，那动摇它的统治，它当然不干了，所以它一定要跟我们唱对台戏，为什么呢？它现在用这么一个强大的政权挟持了我们中国人民，等于把我们中国的民众作为人质。
它把老百姓的钱拿来乱花，然后维持它的统治，它拿这些钱给你旅游啊、给你机票，全世界哪有这样的大赛啊？这是很少见的，包括什么普契尼、威尔第，什么柴可夫斯基的大赛，不要说机票钱，连饭都不管呢，连水都没有呢，你自己准备吧，都是这样的。因为那个钱不是那么好花的，你像在美国，那是纳税人的钱，你一笔一笔都得给人民交代清楚，你用在哪里了？你这样去花钱，那是不可以的。
主持人：所以我想真正是为了艺术，真正追求艺术的人，可能他也会考虑应该去哪里参加比赛。那我想我们说了这么多关于比赛，可能很多观众朋友们想知道，这一次比赛到底选手水平有多高？我们现在就跟观众朋友一起来欣赏一下这次大赛一些获奖选手们的演唱。
（播放获奖选手们精彩的演唱视频）
主持人：谢谢各位回来继续收看，刚才我们给大家看了女子组的金奖和男子组银奖的部分参赛曲目，也许您听了歌的话对您有所帮助。那么我们再回到现场，我们知道声乐大赛是新唐人系列大赛之一，那很快就会有舞蹈大赛，尤其是厨技大赛。我想中国的吃是世界闻名的，我们非常期待这个厨技大赛，您能不能先跟我们谈一下厨技大赛。
马丽娟：厨技大赛今年是第三届，9月30号和10月1号，我们会在时代广场Times Square举行。10月3号在Pier Sixty我们会有一个晚宴，非常欢迎喜爱中国食品文化的，包括西方的朋友们，希望大家能到现场来观看、来观摩。
我们今天非常特殊的地方呢，整个会场的装饰是唐朝风格的，我们的比赛餐车完全是唐朝风格的，连工作人员的服装都是汉服，因为我们还有回归汉服大奖赛，所以这个比赛会非常特殊，欢迎大家来观赏。这么大的比赛，在时代广场人流量一小时32万人，那当然对很多商家啊、企业啊是很好的一个机会，能展出他们的产品，推销他们的品牌，希望他们也能来支持这个活动。
主持人：我现在有个问题，比赛是在白天还是晚上举行？
马丽娟：在白天，我们从早上10点到晚上9点。
主持人：那比如说我想去，或者说有人想去那里，厨师他们当时做的菜，就是由评委会评审他做得好不好的那个菜，可以去品尝吗？
马丽娟：当然可以。
主持人：那个是可以品尝的？
马丽娟：是可以品尝的，对。
主持人：那是当时去了再买票，还是可以事先预订呢？
马丽娟：我们观众也可以上新唐人的厨技大赛网页去预购这个票，也可以到现场现买，都可以。
主持人：我现在给大家介绍一下新唐人大赛的网站，您可以上www.ntdtv.com，上面有这个系列大赛，你就点一下系列大赛，进入厨技大赛应该就有如何联系这些的信息是吧？
马丽娟：是这样的，所有这九个大赛的信息都能看到。
主持人：那这次有什么好吃的东西？我知道在去年的时候好像有五大菜系，今年呢？
马丽娟：今年还是五大菜系，因为我们中国传统菜就五大菜系，川菜、鲁菜、淮阳菜、东北菜、粤菜。
主持人：这个听来是很诱人的，关老师不知道您是否参加了？
关贵敏：嗯，没有。
主持人：去年没有来吃他们做的？
马丽娟：希望我们今年能邀请关老师到现场来品尝这传统五大菜系的食品。
主持人：您刚刚谈到今年还有一个晚宴，是不是这些获奖的厨师去给所有参加宴会的人做饭呢？
马丽娟：是，这个是很特殊的，这一点可能对不管是中国人也罢，西方人也罢，大家可能都关注这一点，因为是获奖选手嘛，五大菜获奖选手亲自下厨。我们有10道菜，供我们所有的来宾品尝，每张票是275元。但是我们中午还有一个活动，中午的活动是从11点到下午2点，晚上从6点半开始有一个颁奖仪式。
主持人：好，非常感谢二位，非常谢谢林雯郁在线上和我们的观众友们分享您的感受，我们也期待观众朋友和我们一样参加我们其他的大赛，去体会一下什么叫中华传统文化，什么是纯正的、纯真纯善的艺术。谢谢各位收看，再见。
