客剧转屋下 入围首尔电视节

【新唐人2010年8月26日讯】（中央社记者黄慧敏台北26日电）客家电视台鼓励新锐导演传出好成绩。在纽约罗彻斯特理工学院电影制作研究所就读的姜博陞，以作品“转屋下”入围2010首尔电视节最佳导演奖，这也是今年台湾唯一入选的作品。

首尔电视节是由韩国广电协会主办，有亚洲、大洋洲、欧洲及美洲等地超过100部电视剧报名参加，是亚洲新兴的国际电视剧大型影展。

客台表示，来自苗栗头份的姜博陞，2004年自台大戏剧系毕业，曾担任客家布袋戏团“山狗大”的舞台设计，并参与客家电视戏剧“寒夜序曲”演出。他的短片作品也在2008、2009连续2年入围新闻局电影金穗奖最佳剧情片奖项。

由于姜博陞长时间在美国念书，为了拍摄“转屋下”，花费许多时间在越洋沟通上。得知作品入围国际影展，他既惊讶又兴奋地说，当初的拍摄动机，只是单纯地想把故事透过作品表达出来而已。

姜博陞希望透过戏剧展现中西方、两代间、城乡里冲撞的火花。未来，他想回台湾拍摄都市爱情喜剧，如“西雅图夜未眠”、“当哈利遇上莎莉”，以轻松的方式叙说城市里的爱情故事。　　

“转屋下”剧情描述男主角新民将父亲的骨灰坛从美国带回苗栗，举办一场基督教式的追思礼拜；但大伯却反对到底，认为落叶归根就必须依循客家祖先的方式进行，因而引发一连串冲突。本届首尔电视节颁奖典礼9月10日在KBS Hall举行，并由韩国MBC TV全程实况转播。