【新唐人2010年8月24日讯】西班牙官员23日（星期一）表示，在西班牙著名的渡假胜地伊比萨(Ibiza)岛22日（星期日）发生了森林大火，造成两人受伤，超过1500人被疏散。西班牙政府派去11架救援飞机和6艘救援船，两架加拿大救援飞机也加入救援活动。
大火蔓延了70公顷的森林，伊比萨奔尼拉斯海滩上的游客被从海上和陆路疏散，两栋房屋和20辆汽车被大火吞没。
被疏散的两名游客表示有六艘船前去救援他们，被救的还有一些学生。
32. (SOUNDBITE) (Spanish) TWO TOURIST WOMEN SAYING:
“(FIRST WOMAN): “Six boats, six…" (came to rescue them). (SECOND WOMAN CONTINUES): “All people ion the house were yoga students."
11架紧急救护飞机已经前往火灾地区，两架加拿大救援飞机也将从马德里起飞加入救援，伊比萨附近的岛屿也派出了消防人员。
紧急救护负责人考尔表示正在加紧疏散被困的游客，他说：“现在南部的局势已经稳定，但北部还不行， 只要天气帮忙我们预计很快也会得到控制。”
23. (SOUNDBITE) (Spanish) EMERGENCY SERVICES DIRECTOR JAUME COLL SAYING:
“At the moment, the situation seems to be stable in southern part, not in the northern. However, we expect it will be controlled soon as far as weather conditions could help."
这是西班牙近期来第二次森林大火， 8月12日，西班牙西北部的加利西亚自治区福内洛斯－德蒙斯特一带的森林发生大火，过火面积约100公顷，造成两名消防员死亡。
