宇航员安装国际空间站冷却系统

【新唐人2010年8月17日讯】据《美国之音》报导， 两名美国宇航员星期一（8月16日）在第三次太空行走时为国际空间站安装了一个新的液氨泵，以便修复两周前失灵的制冷系统。

美国国家航空航天局说，宇航员道格.惠洛克把空间站备用的泵装入后用螺丝将其固定，而他的搭档特蕾西.戴森则将泵的电路连接成功。

这部分工作历时两个多小时，只用到两人预计在空间站外停留时间的大约三分之一。

液氨泵把液态氨送入制冷管道，使空间站的电子和飞行系统保持在适当温度。7月31 日失效的液氨泵导致空间站制冷系统的一半被关闭。