【新唐人2010年8月13日讯】去年8月2号前往成都为谭作人作证而被打伤的艾未未，这个月10号在成都市金牛区公安分局门前，再次被便衣警察暴力对待，与他一起前往的朋友，也受轻伤。
10号下午，艾未未到成都市金牛区公安分局，要求警方出具艾未未去年被成都警察打伤报案的回执。与他一起前往的还有北京的李方平、彭剑律师，艾未未工作室的摄影师赵赵以及外国记者等人。
在分局门口，艾未未发现一名去年打他的男子，于是打110报警，却被从分局里面冲出来的5、6个便衣驱赶、追打。
去年8月，关注汶川地震豆腐渣工程的活动人士谭作人，被成都法院审讯，艾未未前往作证，期间，遭警察严重打伤。一个月后，他在德国出席一次展览时，被发现内出血，德国的医生在他的脑壳钻两孔排出脑部积水，救回他一命。今年4月6号他曾到公安局报案，但是警察没有给他回执。
这次艾未未等人前往公安局，就是为了交涉这件事。
艾未未：“当事的警察局说他们无权给出回执的，必须到金牛分局，当我们到金牛分局派出所的时候遇到了一个当时执法的一个可能是国保大队的一个队长，我们就打电话给110说要举报，车来了也不进行处理就走了。”
成都维权人士陈云飞告诉希望之声记者当时追打的情况。
陈云飞：“一会儿了他们里面出来几个人，把这些人往外赶，赶到大门外以后他们还在追，就是抢夺录像机、摄影机，笔记本电脑这些东西。李方平、赵赵，艾未未，还有一个刘燕萍，她在劝的时候，被警察执行粗暴推打，把她吓着了。”
当时在现场的彭剑律师表示：李方平律师的左肩被抓伤，艾未未左乳上方也有明显的抓伤，最严重的是艾未未的摄影助理，他的颈部都是明显被抓伤的伤痕，他的T恤衫被撕坏，艾未未衬衫有两个纽扣也被扯掉了。
陈云飞透露，中共的公安局、信访办不给上访者报案的回执，是为了规避民众监控案件的执行进度。
陈云飞：“他们现在就是不给这个东西，就不让老百姓抓到他的把柄，来控告他们的不作为，所有的信访部门，他们现在就是不给回执。”
彭剑律师评论说，暴力事件在执法机关门前发生，严重损害了法律的尊严。
不过，中共警察在政府办公楼前暴力对待民众的事件，已经越来越普遍。上个月，湖北发生的，警察在省政府门前暴打中共厅官太太的事件，就曾经轰动一时。
艾未未是著名诗人艾青之子，曾参与设计08年北京奥运的鸟巢。2008年12月，艾未未发起公民调查志愿者活动，对5.12大地震遇难学生的具体资料进行调查。
新唐人记者周玉林、唐风综合报导。
