【新唐人2010年8月12日讯】8月11号，美国第一个高速火车站在旧金山动土。联邦政府，州政府，以及地方政府官员和运输总联一道，在转运中心前，举行动土仪式。详情请看报导。
众人瞩目的，美国第一个高速火车站，在位于第一大街和Mission大街交界处，旧金山原交通运转中心，今日动土开工。包括美国众议院议长佩洛西，美国交通部长莱.拉霍德，及各级政府官员，和近200名各界人士，出席了动土仪式。
佩洛西议长(Pelosi)认为，新的总运转中心动土，是在翻开 历史的新篇，激活美国的经济。
佩洛西(Pelosi)﹕[这个转运中心的动土，为所谓的崭新的西部大中转站，铺下了第一块基石，它将连接各城市，各社区，各地区，及整个美国。]
新的运转中心计划在2017 年8月开始运行。第一期工程是一个现代化综合工程，总面积达一百万平方英尺，包括上层巴士通道，地面及大堂级零售和服务，两个地下火车基地，是给加州火车和未来高速列车用的。顶层是花园，还要建一个新的坡道来连接非现场存储的巴士车库和旧金山奥克兰海湾大桥。
美国交通部长莱。拉霍德(Ray LaHood)说，加州高速列车系统是美国最重要的公共交通运输工程。美国交通部和财政部为能给他们提供资金而自豪。
莱.拉霍德(Ray LaHood)﹕[加利福尼亚得到最大部分钱的原因，是你们齐心协力的结果，是你们 努力了十多年的结果，你们团结一致。所以不仅是因为政府的功劳，我同意的一点是，这是你们应得的。]
新的运转中心包括加州高速列车系统和可容纳11个过境运营的多模型设施，每年可以服务的乘客超过四点五亿人。中心的建设可以提供四万八千个就业岗位。
新唐人记者 安琪 刘浏 旧金山采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/08/12/a418154.html
