粽子飘香 纽约华人过传统端午节

【新唐人2010年6月17日讯】今天（6月16日）是农历五月初五，中国传统节日端午节。海外华人虽远离故乡，但仍不忘采取各种方式庆祝这个中国佳节，让我们一起去纽约的华人社区看一看。

粽子飘香，端午又临。随着华人超市中粽子上架，海外华人就知道一年一度的端午节又来到了。

端午节，又称端阳节、重五节、龙舟节，是中国人重要的传统节日之一。在这一天，人们有包粽子、吃粽子，划龙舟的习俗。同时，这一天还标致着岁序转入夏季，所以又有俗语说：“食过五月粽，寒衣收入杠。”

相传，端午节的起源是为了纪念战国时期的爱国主义诗人屈原，但随着时间的推移，这一传统节日已渐渐演变为像征中华文化、承传民族精神的重要节日。

海外华人是如何庆祝这一节日的呢？

纽约华人张太太：“在家吃裹粽啦，没有龙船划了，在香港划龙船。”

纽约华人陈小姐：“自己做啊，都是做那种三角的那种粽子，每个地方做粽子都不一样。”

纽约华人维琪：“哎呀，不会做啊，自己买（粽子）呀，一般自己回家做点菜，或者是买点东西，或是外面去吃了。”

“每逢佳节倍思亲”，人们也会在这一天与国内的亲人联络，互相问候。

纽约华人梁桂珠：“因为我们经常都是在外州了，好不容易到纽约来和孩子们一起过（端午节），我们觉得很开心。”

纽约华人叶先生：“换换口味而已，怎么说呢我朋友喜欢吃粽子。”

除了赛龙舟与吃粽子，人们还会在端午节悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，饮雄黄酒，佩香囊，以此避讳瘟疫。这些传统习俗，已成为中华民间文化不可或缺的一部分。

新唐人记者 张子纯 安心 纽约报到。