菅直人出任日本新首相

【新唐人2010年6月4日讯】日本副首相兼财政大臣菅直人在获得民主党党内提名并得到国会确认后，星期五（6月4日）下午正式出任日本第94任首相。

日本民主党星期五(6月4日)上午为选出新党魁而举行两院议员大会。投票结果显示，在423位投票者中，副首相兼财务相菅直人赢得291票，以压倒性优势击败另一名候选人、众院环境委员长樽床伸二，当选为民主党新党魁。民主党随后向国会提名菅直人接替两天前辞职的鸠山由纪夫出任日本新首相。当天下午，菅直人在477名国会议员投票中以313票顺利当选，正式成为日本第94任首相。

菅直人在当选后对民主党国会议员们表示，他将为日本带来一个新的开端。他说：“我将继承鸠山内阁的梦想，那就是一起建造一个真正的政府。我需要你们的帮助和支持。”

今年63岁的菅直人曾经10次当选众议员。他最初是一名市民运动家，1980年首次当选众议员。1996年他在自民、社会和先驱三党的联合政府中担任厚生相一职，同年他与鸠山由纪夫一起创建民主党，先后担任党代表、代理代表。鸠山内阁上台后，他担任副首相兼国家战略担当相，今年1月出任副首相兼财务相。

菅直人新内阁面临的挑战包括如何减少日本的巨额赤字，在日益老龄化的社会如何刺激经济的增长，以及处理好与美国和中国、韩国等亚洲邻国的外交关系。