【新唐人2010年3月14日讯】新闻周刊208期
观众朋友们，这两天，你或许已经收到了一封来自美国人口普查局寄给你的信，告诉你二O一O年美国人口普查调查表格即将寄出。美国人口普查局已将这封信寄给了全美一亿两千万个地址。为了帮助华人社区参与此次人口调查，三月九日，圣荷西美亚社区协进会的耆英中心特别举办了一场人口普查调查说明介绍会。请看详细报道。
会上介绍到三月份即将寄出的人口普查问卷中，有十个问题，民众不会被问及到身份问题。不管居民是否是公民、非公民，是孩子还是无家可归者，持学生、旅游、或是工作签证等人，只要四月一日人口普查日在本地生活居住，就需要填写问卷。
“民众在前几天他们就收到了了一个通知书，说下个礼拜，他们就会收到问卷。那个问卷的信封是这个样子的。”人口普查华语专员谢少芳（Doris Tse）说，民众在收到了人口普查的预备信后，如果希望用中文来填写问卷的话，可以致电1-866-935-2010要求，这样人口普查局会寄出一封中文的问卷给你。“当他收到这份问卷的时候，这
份问卷是英文的，那他收到这个问卷，可以看英文的，就马上把这个表格填好，把它放回回邮信封里，然后寄回来。”
她表示，因为这份表格不需要签名，所以可以找十五岁以上的人帮你填写。如果在四月十日，调查局还没有收到你的问卷的话，他们会重新再寄出一份问卷，同时也会派专员上门敲门讨回问卷。
美亚社区协进会主管ANN IM 表示，“表格是简单、重要与安全，我们希望人们知道我们AACI，提供语言服务，在我们的耆英中心，并且我们也将提供回答问题辅助服务，会有美国人口普查局专员在场。”
美亚社区协进会冯启莹说，“任何任何的每一个社区一些人的服务，我们都需要你的帮助来填写这个表格，你完成这个表格，你填好，不会填，过来我们这里，美亚耆英中心，我们有专人为你服务。”
美亚社区协进会的双语服务是在三月十九日至四月十九日，每周一、三、五早九点至十二点，二、四下午十二点至三点提供。
现在民众将会在十五到十七日收到调查表格，希望你到时别忘了及时填写并寄回。
新唐人记者韩宁在加州圣荷西采访报导。
