【新唐人2010年2月5日讯】美国宪法规定十年一次的全国人口普查将于4月1日举行，不论居民在美国的身份， 人人应被点算在内。请将人口普查问卷准确填妥早日寄回。
法律规定美国人口普查局收集的个人质料仅作统计之用，个人资料只是统计数字，不会被从中认出，绝对保密。没有任何政府能从人口普查局取得个人资料。这些机构包括白宫、联邦最高法院、税务局、社会安全局和消防局。
美国举办人口普查的目的﹕根据人口普查的结果，凭每州人口的数据作为(1)决定各州在国会众议院中的席位，重划各州、市的选区；(2)分配联邦政府每年四千亿元资源给各个州市的社区，用于建筑道路、医院、房屋、 学校、育幼中心、老人中心、提供商业补助及职业培训。
2010美国人口普查时间表：3月8日-10日，发信通知民众人口普查问卷即将寄出；3月15日-17日，寄出人口普查问卷；3月22日-24日，寄出明信片提醒民众填写普查问卷寄回；4月1日-8日，再寄出人口普查问卷予部分未寄回问卷之住户；5月1日-7月中旬，美国人口普查局派出有证件之工作人员登门造访未寄回人口普查问卷的住户；
人口普查问卷只问十个简单问题，不问在美身份、工卡号码、学历、职业、及婚姻。
人口普查问卷问填表人十个问题：住所人口数目；暂住这里人口数目；拥有住所或租用；电话号码；户主或填表人姓名；性别；年龄及出生年、月、日；是否西裔；种族是什么；是否有时居住或暂住在其它地方。
人口普查问卷询问第2-6个人：姓名；与第一个人(填表人)是什么关系；性别；年龄及出生年、月、日；是否西裔；种族是什么；是否有时居住或暂住在其它地方。
人口普查问卷问第7-12个人：姓名；性别；年龄及出生年、月、日；与第一个人(填表人)是什么关系；与第一个人(填表人)是否有亲属关系。
如果户主或填表人没有把你包括在点算内﹐可自行往汽车局或就近之问卷辅助中 心 (QAC) 领取人口普查问卷填妥寄回。
美国人口普查局恳请所有居民﹕ 不论在美身份﹐准确填写问卷﹐依时寄回。
