卡城巨资打造污水处理厂投入运营

【新唐人2010年1月30日讯】加拿大“能源中心”卡尔加里市5年前动工、总投资达4亿5千万美元的松河（Pine Creek）污水处理厂近日开始运营。请看来自卡尔加里的报导。

卡尔加里在2004年开工建设的松河污水处理厂于1月28号正式投入使用。随着机器设备的轰鸣，污水处理厂开始为卡尔加里市提供污水净化服务，卡尔加里的污水将不用全部运到邦尼布鲁克污水处理厂（Bonnybrook）进行处理。

从去年10月开始，污水处理的核心设备——蒸煮器和发酵器在经过两个半月的日夜赶工后顺利组装完毕，标志着工程整体建设全部竣工。投入运营后一年内，污水处理厂将接受严格的监控以确保污水处理工作能够顺利进行。

市议员琳达‧福克斯（Linda Fox-Mellway）表示：松河污水处理厂是市政基础设施中不可缺少的一环。随着经济的迅猛发展，环境保护变得更加重要。

该项目原先计划投资2亿4千万美元，由于最近两年建筑材料价格飞涨，松河污水处理厂最后总投资达到4亿5千万美元。尽管如此，市议员瑞克.麦基弗（Ric McIver）还是对项目的竣工表示了欢迎，他认为这是值得所有卡尔加里人骄傲的一天。

松河污水处理厂采用了目前最先进的设备，专家确认污水处理质量已经超过了阿尔伯塔省环境部门的质量标准。

新唐人记者萧峰、兰淇卡尔加里综合报导。