【新唐人2009年12月22日讯】据美国有线新闻网报导，伊拉克北部驻军领导发布一条新法令，女兵怀孕或让女兵怀孕都应接受军事法庭裁决。
这项法令用来约束Gen. Anthony Cucolo 少校管理的22,000名士兵。Cucolo在书面声明中解释说，这是为了避免在兵力薄弱的时候再丧失士兵。“我需要每一名士兵，尤其在我们战斗力减弱的时候，” Cucolo写道，“在完成任务前离开这场战斗的士兵会给其战友们造成负担。因为个人选择而怀孕或导致别人怀孕，这是与我们的军人气质不相符的。”
这项法令于11月4号生效，适用于Cucolo名下所有的士兵和平民。Cucolo提到，由于性骚扰导致怀孕的士兵，不会受惩罚。他在声明中还补充道：“我是唯一可以判决这类事件的人。我会根据每个士兵的具体情况作出决定。” Cucolo认为女兵的价值不可估量，他希望女兵们能成功完成部署的任务。
“我为军队的战斗力全权负责。我会尽全力来保持我们的战斗力。而在军队里，战斗力就是每个士兵。为此，我选择更加严格地执行现有法令。我想让我的士兵们三思而后行，并清楚他们的行为是有严重后果的。” Cucolo在声明中解释说。在发给美国有线新闻网的emai中，Cucolo强调说这项法令“只是约束士兵行为的总体策略中的一小部分”，是“有法律效力的。”
备忘录中列举了种种禁止的行为，从赌博、吸毒到可能激怒伊拉克人的行为，如闯入清真寺或宗教仪式场所，除非“有军事必要”。
在耶鲁大学教授军事法的Eugene Fidell说，这些规定对某些人来讲有些不可思议，但还是符合军队管理方式的。Fidell说,“在军队里，自主权有不同的含义。”他还表示，法令的目的不是对士兵的行为产生“激冷效应”，但他怀疑这项法令能否被严格执行。如果能严格执行，也是合法的。Fidell说，这种做法也是有先例的。在越南战争中，女兵如果怀孕就要退伍。有人反对那项规定，但是政府那时不想做辩护。
按照这项法令，需要接受惩罚士兵数目并不多。自从Cucolo11月初接管驻军后，有四名女兵怀孕。在那八名违反法令的士兵中，没有人被送到军事法庭，不过他们都收到书面申斥。其中有一名男兵受到“最严厉的惩罚”。Cucolo没有提供细节，只说那名士兵“有通奸行为”。
(编译：青松）
