【新唐人2009年11月25日讯】你是不是觉得感冒不舒服了？不妨试一试中医传统的艾灸和拔罐放血来调整你的经络，使你的身体再度恢复平衡，许多中国人就这样来对抗不断扩散的流感，还颇为有效呢！
根据艾灸治疗师范长威（译音Fan Changwei）的说法，艾灸这种治疗方法对于从流感到胃痛，或不孕症到失眠症都有效果。对于正在爆发的甲型流感，除了配合戴口罩和预防注射之外，范医生还建议在人后背脊椎骨上方身柱穴上施以艾灸以增强人的免疫系统。他说现在流感正在蔓延，事实上中国古代就有许多防止疫病的方法而艾灸就是其中的一种。用来作艾灸的艾篙在中国古代就是最重要的一种药材。
一般所说的针灸，只和针有关，事实上针灸是两个部分﹔针是把针刺入身体内部的穴位，而“灸”则是在身体上面燃烧艾篙产生治疗效果。将一根艾篙点燃然后在患者的皮肤上作圆周移动或沿着脊椎骨或以某个穴位为焦点来热灸一下。范医生认为这种作法和古人发现靠近火会使人身体的疼痛和痛苦减轻相似。
51岁的病人杨淑玲（译音Yang Shuling）说，她只来了3次就不再咳嗽了，之前她一直咳了两个星期都没好。对于胆子大的病人，艾篙直接放在要艾灸的地方，就在皮肤上烧起来。对于胆子更大的病人，还有一种更深入体内的湿式拔罐法，用来治疗呼吸系统的毛病。治疗师先在皮肤上割开一个口，然后用传统的拔罐将血液从切口吸出来。病人习秀娟（音译Shi Shoujuam）说，治疗的过程没有看起来那么的痛。蛮舒服的，也不痛，可以忍受得了。
贾玉成（音译Jia Yucheng）教授说，有时候必须放血来保持身体的平衡并拿掉有害的毒素。你只要把坏的血放出来，那么就会产生新鲜的血液循环，赶走坏的血液，而整个身体的循环就改变了。
除此之外，内蒙古的大夫还鼓励大家去吃马肉和大蒜，根据他们的说法吃这两样东西都能够增强免疫力，因此大蒜的销售量一下子增加了40倍之多。
