强子对撞机首次实现粒子流同步传送

【新唐人2009年11月24日讯】欧洲科学家23日宣布，3天前重新启动的大型强子对撞机（LHC），于当地时间11月23日首次成功实现两束粒子流同步传送，从而科学家们可以对粒子流同步情况进行检测和优化。

大型强子对撞机2008年因氦泄漏停止运转后，欧洲核子研究中心花费4000万美元修理并加固。在经过一年多的修复后，上周五（11月20日）晚上，第一束成功复合的质子束穿越了27公里（17英里）的隧道。大约两小时后，科学家将第二束质子束注入对撞机逆时针运行。于23日首次成功实现两束粒子流同步传送。

对新试验，CERN的加速器主任迈尔斯(Steve Myers)说：“在开始这7-10里，我们只是做一些碰撞，注入一种低能量。同时，我们将开始增加粒子束的速度，争取今年内实现最大能量。”

科学家期待这部全球最大对撞机能模拟大爆炸（Big Bang）的情况，解开宇宙起源之谜。不过，也有一些批评人士担心，碰撞会形成膨胀的微型黑洞，最终会吞掉整个地球。