【新唐人2009年11月17日讯】
尊敬的奥巴马总统：
您好！
我是上海市闸北区的维权人士詹荣妹。生存在中国大陆的土地上，更是在世界闻名的大都市的上海，我竟然被地方权贵利益集团利用基层黑恶权势实施犯罪，公开抢掠公民合法拥有的生存住房与个人财产，严重侵害公民的生命权，类此遭受严重侵犯公民的基本人权的案例，及其普遍而不计其数。
我作为单身上年龄的妇女，由于身处在社会最底层的弱势者，自然而然地成为了中共政府被迫害的对象。2004年7月9日9时，我因依法抗议上海市闸北区“人民”政府不具备拆迁主体，于是由警（原警号033618，因另案职务罪现在押看守所候审）、匪勾结的犯罪团伙，使用黑社会、黑手段，在光天化日众目睽睽下肆无忌惮地抢掠我私有财产，侵害我生命权。
在警察设防的保护下，该侵权行为长达30分钟之久，把我合法拥有的上海市闸北区天潼路646弄20号的三间生存住房被毁灭，生活用品被抢掠不留一针一线。我现场遭到棒击而当场昏死在自家宅地，经上海市第一人民医院的全力抢救从11天的昏死中苏醒（总计抢救40天，伤瘫2个多月），经224天的不断抢救治疗捡回了一条命。而违法行凶者至今却毫发无损的依然逍遥法外。从此，我无奈地以残废的身躯流浪生涯已达6年之久。
现在所谓的“人民”政府各行政部门，不予依法立案查处犯罪行为，还在一昧地袒护权贵们的利益，我生存的住房被毁灭后，却成为了上海权贵利益集团的暴利资源。大量的弱势群体为维权冒着被打压的危险，挣扎在社会最边缘最底层的水深火热之中，而“人民”政府对此现实却全然不顾，这正是中共“执政为民”的真实写照！
得知您对中国的访问，正因为您的到来，自11月11日起，上海又有大量的维权者及异议人士，就遭到非法拘禁在远离市中心的黑监狱，这是衡量基本人权是否与普世价值关联的重要指标。您作为诺贝尔人权和平奖得者，不应该对此中国人权的现实无动于衷，若是仅停留在口头上提出我国的人权问题，就比如继续纵容中国人权问题走向更趋恶化。
作为美国总统，肩负着自由世界领导者的重大责任。1987年，里根总统访问柏林时，在勃兰登堡门前发表演讲，向苏联总统戈尔巴乔夫发出坦诚呼吁：“打开这扇门吧！……推倒这堵墙吧”！让历史永远记下了这一页：柏林墙推倒了，自由的大门打开了；统一取代了分裂，民主取代了集权之下的独裁。全世界都听到了默克尔总理代表德国人对美国人的感谢，那是发自肺腑的真挚感情！当年的里根也对戈尔巴乔夫呼吁，以致前苏联的解体。今天奥巴马可以对胡锦涛发出同样呼吁，这现实意义比获得诺贝尔人权奖更为重要！
此致 敬礼！
上海市闸北区詹荣妹手上
2009-11-15
联系方式：（詹荣妹实名制被监控的手机）13817094728
本文只代表作者的观点和陈述
