【新唐人2009年10月15日讯】第61届法兰克福国际书展开幕式13日在德国法兰克福举行，中国是本届书展的主宾国。习近平也率领代表团参加了开幕式。那么北京当局在本次书展上表现的是中华文化还是党文化呢？特别值得一提的是习近平在这次德国之行中高调向德国总理默克尔转交了两本江泽民的书，并转达了江对其的问候，有中国学者指出江泽民此举有违外交惯例，是别有用意的，江湖权利之争已经从天安门走向外交场合。请看本台记者的报导。
以中国为主宾国的本届法兰克福书展13日正式开幕，北京当局派出了一个由一百名作家组成的代表团前来参展。《南德意志报》驻中国记者赫然发现党的文化干部、山东省文联副主席王兆山也在其中。
四川地震后，王兆山发表了《废墟下的自述》，声称遇难者受到“党疼国爱”，“纵做鬼，也幸福”，“只盼坟前有屏幕，看奥运，同欢呼”。《南德意志报》认为，这首诗甚至打破了已经习惯于共产党浮夸宣传的中国人能承受的底线。
德国之声发现北京当局特意翻译的117部参展书籍中没有藏族女作家唯色的作品。她的作品由于对北京当局的批评态度而被禁，本人也受到严密的监视，无法得到护照。她的书籍可能会通过台湾出版社出现在书展上。
原本受到邀请的《中国底层访谈录》作者廖亦武被四川省公安部门阻挠，无法参加书展的朗诵会。
9月中，书展主办单位原先邀请中国异议作家戴晴与贝岭出席一场研讨会，结果引发北京强烈抗议，主办单位被迫取消邀请。此事在德国引发舆论关注后，这两位作家最后再度受邀。但是在讨论会上，北京当局代表起身离场。
德国笔会秘书长威斯纳指出：“中国筹备单位误将自己当作是国家审查官员，令人惊恐。”
同时出现在书展上的还有北京内部的权力斗争。港媒报导称，江胡权斗已由国内斗至国外，由内政斗至外交。被外界视为胡锦涛接班人的习近平在德国之行中，高调向德国总理转交两本江泽民的书，并转达江对其问候。
中国民间学者温克坚在接受苹果日报采访时指出，德国总理默克尔与江泽民并无官式交往，更谈不上是朋友，江赠她书，官方媒体又如此高调报导，“这不符合外交惯例，很显然（江泽民）是别有用意。”
新唐人记者赵培、吴慧真综合报导
