【新唐人2009年10月14日讯】（中央社伊斯坦堡14日路透电）土耳其与亚美尼亚两国总统今天将共同出席观赏一场世界杯足球资格赛，期望借此为双方重开边界和恢复邦交以结束一世纪以来敌意的协定，争取大众支持。
本月10日签署的这项协定，可望稳定高加索南部地区这个脆弱能源走廊的情势，并化解亚美尼亚的地理孤立。但不仅两国本身的民族主义者反对，连生产石油与天然气的土耳其盟邦亚塞拜然也不以为然。这个协定也必须获得双方国会批准。
土耳其总理艾尔段（Tayyip Erdogan）已经呼吁将前往西部城市布尔萨（Bursa）观赛的足球球迷，不要理会那些想在这个场合大作政治秀的人。
第一次世界大战期间鄂图曼土耳其人大量屠杀亚美尼亚人的历史造成两国长期仇恨。它是亚美尼亚人国家认同的关键，并指其为大屠杀，但土耳其则否认。
土耳其总统莒内（Abdullah Gul）去年访问亚美尼亚首都叶里凡（Yerevan），揭开所谓的“足球外交”序幕。虽然两队在这场资格赛中都无缘晋级世界杯会内赛，但不过才数年前，两国总统并肩观赛是根本无法想像的事。
亚美尼亚总统萨奇席恩（Serzh Sarksyan）面临民族主义者，尤其是海外亚美尼亚人强大压力，在土耳其承认大屠杀前拒绝与安卡拉（Ankara，土耳其首都）当局来往。土耳其则表示，党派斗争造成数千名亚美尼亚人与穆斯林土耳其人死亡。（译者：中央社杨超寰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/10/14/a361490.html
