菲律宾台风水患 鱼儿监狱水中游

【新唐人2009年10月3日讯】(中央社马尼拉2日法新电)菲律宾首都马尼拉(Manila)日前遭致命洪水袭击,导致河边的一座监狱淹水深及大腿,甚至可见鱼儿游水;监狱只见警卫踩高跷巡逻,受刑人利用空塑胶水罐的漂浮力,拼凑出一艘木筏,载沉载浮。

巴石市监狱(Pasig City Jail)典狱长佛洛(Hilbert Flor)说:“淹水深到腰部。”并声称,859名受刑人无人丧生或藉淹水逃狱。

佛洛说:“好消息是我们没有任何死伤,而且也未发生腹泻或其他疾病疫情。”

佛洛描述洪水很快涌进监狱时的诸多混乱情况。这座监狱不是很大,面积仅1920平方公尺,但囚犯人满为患,远超过其编制的200人员额。

佛洛说,受刑人不论男女,都疯狂用扫把或徒手往外舀水。

水越淹越高之际,当局将所有102名女性受刑人迁至楼上2间未使用过的牢房,而男性受刑人也换到楼上4间牢房,使得挤塞情况更加严重。

两台运囚厢型车和典狱长的座车,可就没如此幸运,一大半都泡在水中。

佛洛表示,红十字国际委员会(ICRC)今天将派人送来卫生用品,社工人员下午也会运来救灾物资。

至于受刑人家属及访客,救援人员用船载他们到监狱大门,再让囚犯以拼凑木筏将他们接送至楼上的牢房探视。

监舍外的警卫利用木制简易高跷值勤,监舍内的警卫,则须站在比淹水高的木台上。

佛洛手指深褐色的污水说:“我们这里还有鱼呢。”

他开玩笑说:“也许我们可在放封时间发钓竿,让受刑人钓鱼娱乐,而不是让他们打篮球。”(译者:中央社卢映孜)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!