【新唐人2009年9月26日讯】（中央社西班牙瓦伦西亚25日法新电）相隔25年再度交锋，西洋棋传奇人物卡斯帕洛夫（Garry Kasparov）轻易打败俄罗斯同胞卡波夫（Anatoli Karpov），他们曾于1984年展开经典西洋棋对决。
46岁的卡斯帕洛夫拿下9局胜利，而58岁的卡波夫获胜3局，为期3天的比赛昨晚划下句点。
卡斯帕洛夫说：“卡波夫无法应付棋盘上的庞大心理压力。”卡斯帕洛夫2005年退出职业棋坛，转换跑道，成为俄国反对党领袖。
卡斯帕洛夫昨天赢得5盘快棋赛，并夺得胜利，前几天他已拿下4场胜利。
卡波夫先前赢得两盘胜利，在比赛最后一天，他只赢得一场5分钟快棋赛。
但是这位落败的西洋棋传奇人物说，等到12月两人在巴黎再度对决时，他将雪耻夺胜。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/09/26/a353516.html
