【新唐人2009年9月25日讯】（中央社芝加哥24日路透电）针对H1N1新型流感快速筛检法进行的研究发现，快筛验不出许多病例，美国卫生专家今天说，这种方法不值得用在今年流感季节。
针对5月新流感大流行前几周实施的快筛效果所进行的研究发现，较精密检测中确诊的病例，只有不到一半在快筛中被检查出来。
美国疾病管制暨预防中心（U.S. Centers for Disease Control and Prevention）周报公布这项发现，证实了该中心的准则无误，即出现类流感症状的民众，应尽速接受治疗，之后才进行检测。
美国卫生福利部（Health and Human Services）部长塞比留斯（Kathleen Sebelius）女士说，医师只应治疗症状，不必费心检验。
疾病管制暨预防中心本月表示，医师不应等待实验室报告证实是否罹染新流感，因为迅速治疗非常重要，且快筛呈阴性不代表没有感染。
康乃狄克州格林威治（Greenwich）医院与格林威治卫生局人员研究发现，快筛只能验出47%病例，而较准确但较缓慢的方式“即时反转录聚合（酉每）连锁反应”（rRT-PCR），即检查人体内是否存在病毒基因，发现其他人也有感染。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/09/25/a353182.html
