【新唐人2009年9月20日讯】（中央社开罗19日法新电）巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）今天表示，美国特使密契尔（George Mitchell）未能在以色列犹太人屯垦问题上达成协议，这意味以巴双方的和平谈判暂时无法恢复。
阿巴斯在开罗与埃及总统穆巴拉克（HosniMubarak）会谈后告诉记者：“路现在堵住了。”
密契尔未就屯垦问题达成协议后，昨天离开以色列。密契尔在本周稍早会见以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）与阿巴斯后，昨天整天都在两人之间穿梭磋商。
阿巴斯表示，清除和平谈判的障碍，目前责任在以色列。阿巴斯说，密契尔在下周揭幕的联合国大会后，会再与中东相关各国会谈。
密契尔一直努力居中协调，促使以巴在屯垦这个棘手问题达成妥协，如此一来，尼坦雅胡、阿巴斯和美国总统欧巴马将能够在联合国大会的空档举行三边会谈。（译者：中央社蒋天清）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/09/19/a350951.html
